· 八月, 2009

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Spanish 來自 八月, 2009

哥伦比亚:追捕河马事件

  30 八月 2009

2009年7月10日,哥伦比亚杂志《Donjuan》刊载一则报导[西班牙文],提到已故毒枭Pablo Escobar Gaviria全盛时期曾拥有小型动物园Hacienda Nápoles,而警方在搜捕从园中脱逃的公河马派派(Pepe),

多米尼加:化解断电危机

  26 八月 2009

依循传统,多米尼加共和国政府在每年8月16日完成执政的年度,Leonel Fernández总统趁机微调内阁成员。今年,除了一项引起争议以外,其它大多数的变化不大。

玻利维亚:圣洛克庆典欢庆人类最好的狗朋友

  23 八月 2009

每年的8月16日,玻利维亚的家庭庆祝圣洛克庆典(Feast of St. Roch,西班牙文San Roque)。圣洛克是犬类的守护者,尽管这名法国圣人的故事,可能在国内不广为流传,但玻利维亚人利用这特别的机会关心宠物。

厄瓜多尔:独立抗争200周年纪念

  22 八月 2009

1809年8月9日,一群人于今厄瓜多尔首都基多(Quito)参与「西语系美洲初次呐喊」,争取脱离西班牙国王统治独立,也领先区域内其他争取独立的国家;虽然厄瓜多尔直至1822年才完全独立,此次行动的确有助于发起厄瓜多尔独立战争,故今年厄瓜多尔举行活动纪念事件发生200周年。

哥斯达黎加:火车复驶的漫长等待

  19 八月 2009

历经多年等待,哥斯达黎加民众终于盼到新火车启程,总统阿里亚斯(Oscar Arias)搭上首航班车,铁轨逾百年前便已存在,也已弃用数十年,火车自首都圣荷西(San Jose)市区前往邻近城市Heredia,许多居民每日通勤至首都工作。

古巴:人民反抗事件15周年

  18 八月 2009

古巴博客圈目前都在讨论,目前困境究竟该如何解决,并回想15年前类似情况也曾在古巴发生,卡斯楚(Fidel Castro)领导的革命政府于早年革命成功后,15年前的8月5日发生最大规模的反抗事件,这起事件发生于1994年,

墨西哥:在Twitter诉说秘密

  17 八月 2009

Rafa Saavedra来自墨西哥边界城市Tijuana,是作家与地下文化专家,他将每个数位媒体平台变成文学集散地,他一方面在博客Crossfader Network[西班牙文]及其变形发表短篇故事及计划,也在Twitter帐号@rafadro收集创作素材,他最近的数位文学计划「Soweird」结合微文学、秘密与Twitter。

乌拉圭:影片行销宣传网站CIP

  16 八月 2009

两名乌拉圭年轻人创立Cip这个网站,称之为另类网络影片频道,才不必与有关生日、猫咪及音乐对嘴等家庭影片争夺观众,该网站以呈现独立导演作品为主,让他们能拿出抽屉里的收藏,与更多人分享,网站功能基本上和戏院相仿,有首映、电影院及不同放映厅。

關於我們的Spanish相關報導

es