報導 關於 Spanish 來自 九月, 2010
阿根廷：摇滚乐手Gustavo Cerati 演唱会后中风
在委内瑞拉的一场演唱会中，阿根廷摇滚巨星Gustavo Cerati休克昏迷，无数歌迷在网路上表达关注跟支持，然而关于他过世的假新闻也甚嚣尘上。
玻利维亚：反种族主义法案的相关争论
路易斯·拉莫斯（Luis Ramos）在“拉巴斯公民”写到 [西] 他对反种族主义法案的想法。对于记者们关切这项法案并抨击此举侵害言论自由，路易斯的回应是：“放弃种族污辱有那么难吗？”
玻利维亚：科恰班巴市欢庆两百周年
适逢科恰班巴市欢庆两百周年纪念日 [西]，法德历克·伊格列西亚斯（Fadrique Iglesias）用两百字写下 [西] 对自由与发展的看法，以及他对下一个两百年的期许。
墨西哥：在混乱中庆祝200周年
墨西哥于今年纪念脱离西班牙统治独立200周年，以及革命100周年，会举办各式活动，每年全国都在庆祝至9月15日深夜（及9月16日凌晨），在各地市政府重现当初革命号角响起时刻，海外墨国民众也会同声庆祝，前往大使馆、知名墨西哥餐厅或酒吧。
厄瓜多尔：绸塔山谷的非裔厄瓜多尔人
卡拉‧巴蒂优‧科罗纳多（Carla Badillo Coronado）在她的博客「女人大陆」以绸塔山谷的非裔厄瓜多尔人为题，发表了一系列照片。
秘鲁：尤萨电影中对安地斯山生活的描述
秘鲁导演克劳蒂亚．尤萨（Claudia Llosa）的电影《惧乳》（La Teta Asustada）最近在柏林影展夺下金熊奖。秘鲁媒体得知消息之后，纷纷特别报导这部影片。
墨西哥：大雨造成两地水患
墨西哥目前正面临国内多年来最严重的天灾，《Milenio》报纸证实，共有维拉克鲁兹（Veracruz）及塔巴斯可（Tabasco）两州受洪水影响，超过2.5万人必须撤守家园，因为暴雨来袭，Temazcal及Cerro de Oro两座水库随时可能满溢。
秘鲁：政府将宗教环境行动人士Paul Mc Auley驱逐出境
本月(译注：七月)二日星期五发布[英]了一则新闻「英国籍宗教人士Paul Mc Auley，现为Loreto环境网络(RAL)[英/西]主席，本日收到内政署(MININTER)的决议，通知其在我国的居留证已被取消。」这是来自东方广播的网站所发布[西]的消息。
玻利维亚之声：博客发声
由发声计划赞助的玻利维亚之声在这篇最新的报导中，将特别提到几篇玻利维亚博客的文章。 克丽斯汀娜．基斯贝尔特（Cristina Quisbert）在博客「原住民的玻利维亚」提到[西]该国原住民发起的一场抗争游行：
智利：伊莎贝尔‧阿言德获颁智利国家文学奖
备受抨击的伊莎贝尔‧阿言德于周四正式成为2010年智利国家文学奖得主。胡立欧‧苏阿雷斯‧安图里（Julio Suarez Anturi）认为 [西] 其他作家与知识份子是出于嫉妒才批评阿言德不够格。 校对：Portnoy
秘鲁：网站运用群众外包来通报窃案
璜安‧阿雷亚诺（Juan Arellano）介绍[西]秘鲁网站「小偷不抢你」[西]，这个网站的用户能够透过Google地图来通报首都利马的窃盗案件。文章并附有网站管理人贾布莉叶拉．盖维多（Gabriela Quevedo）与鲁迪．侯尔唐（Rudy Jordán）的两段访谈影片。
拉丁美洲：德国与拉美博客书写日常生活
正当拉丁美洲数国欢庆独立两百周年之际，几位德国与拉美博客[西]在六月到十月这段期间里，为网站Los Superdemokraticos[德]撰写「国际政治情境下的日常生活」。文章以德文与西文刊登，每个月会有五篇翻译成英文。
