報導 關於 Spanish 來自 五月, 2011
墨西哥：遇枪击案时唱歌
最近網絡上有段影片传遍西班牙语系国家，其中记录在墨西哥Monterrey地区发生枪击案时，一名幼稚园老师用歌声安抚学童。
玻利维亚：新成立的通讯部引起质疑
Rodrigo Reque Mejía在他的部落格Puro Papo将玻利维亚政府刚成立的“通讯部”[西文]与欧威尔小说《一九八四》里的“真理部”两相比较。网路审查的可能性是他所担心的事情之一。
秘鲁：抗议在普诺开采矿产
全球之声的作者暨多语言计划的西班牙文编辑Juan Arellano，在部落格[西文]说明艾玛拉社区因为反对普诺的矿产开采计划，于二十天前发起无限期的罢工行动。
智利：持续反对水力发电厂
智利政府于2011年5月9日决定，在南部巴塔哥尼亚高原的艾森（Aysén）地区兴建Hidroaysén水力发电厂，在全国各地引发多起抗争。
哥斯大黎加：反恐同日活动
5月17日，哥斯大黎加庆祝“国际反恐同日”，人们在網絡和实体世界一同展现性多元面貌。
玻利维亚：回收水资源并用于灌溉
Roberto Laserna描述 [西文] 回收水资源并用于灌溉的方法。他列举了自己在搭建回收系统时遇上的几点问题，也建议该如何避免常见的错误。
玻利维亚：透过电视延续艾玛拉语？
M. Luk'aña Champi [西文] 很纳闷玻利维亚在“原住民政府”当权之后，却没有使用艾玛拉语（Aymara）或克丘亚语（Quechua）的电视频道开播：“广播与电视等现代媒体确保了语言的存续与充分使用。语言一旦不被使用，便宣告灭亡。”
墨西哥：反毒和平抗争第二天
全国沉默游行队伍于5月6日早晨从Coajumulco出发，持续朝着首都市区的El Zócalo前进。
阿根廷：“全民牛肉”政策惹非议
阿根廷也许是因为曾有多次移民潮，造成国内非常多元，但人们总有两件共同话题：足球与牛肉价格。足球若非国球，也是全国最多人收看的运动项目，每逢周末看球是阿根廷一项神圣仪式，假若一边看球赛，一边与亲友烤肉，气氛更棒。
地震撼动西班牙
西班牙洛卡（Lorca）地区于5月11日两度发生地震，分别为芮氏规模4.1与5.1，之后又陆续出现余震，至今导致九人身亡、约300人受伤，还有大批民众必须前往他处避难。
西班牙：洛卡地区震灾影片
西班牙城市洛卡（Lorca）于5月11日发生规模5.1与4.5地震，许多民众用镜头拍下灾后情形，市政府表示，当地约有两万至三万人得露宿街头，官方人员则四处检查建筑物是否安全。
哥伦比亚：同志青少年網絡影集
哥伦比亚19岁的年轻人Jhoncito Arango最近发起一项计划，吸引当地媒体注意，他在網絡上发表一系列影片题为“Yonkis”，颇受各界好评，其中触及在这个天主教国家内仍很敏感的同性恋议题。
