Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Spanish 來自 一月, 2013
古巴：导演运用数位技术
《纽约时报》指出[英]，新一代导演正在古巴立足，文中描述导演Sebastián Miló“几乎没有钱帮拍摄团队的交通车加油，更遑论是支付薪水给演员”。
“为尊严发声”：哥伦比亚内战下女性生还者的故事
“为尊严发声”这项由国际转型正义中心发起的多媒体计划，叙说两位哥伦比亚女性Yoladis Zúñiga和Petronila Mendoza的故事。准军事部队袭击她们的家园后，她们失去了丈夫，且被迫逃离。
厄瓜多尔：总统拒绝启用风力电厂
对曾是经济学家的厄瓜多尔总统柯雷亚（Rafael Correa Delgado）而言，位于洛哈省的Villonaco风力发电站极具指标意义，且位于海拔2720公尺处，亦为全球之冠。
瓜国政府拒绝马雅祭司进入庆典场所
马雅文化的心脏地带－瓜地马拉，已经开始进行马雅历的13 Baktun 节庆活动。13 Baktun 是马雅历法最后一个周期，在2012年12月21日星期五结束。不过遗憾的是，庆典多是政府主办的活动，既不是由原住民团体也不是由精神领袖来主持。
