Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Spanish 來自 十月, 2009
秘鲁：矿场小镇拉欧罗亚污染事件
泛美人权委员会（Inter-American Commission on Human Rights, IACHR）最近宣告对秘鲁政府提出诉讼，控告其违犯秘鲁中部矿业城市拉欧罗亚（La Oroya）居民之人权。
波多黎各：「如是人生」
Portal del Futuro为波多黎各政府成立之计划，负责东部Ceiba地区的前美国海军基地土地再开发工作，该计划执行长Jaime González说明，为何将在原址兴建超大度假村Riviera del Caribe时，向邻近地区居民表示，未来他们将无法进入使用相关设施，因为「这就是人生」。
多米尼加：修宪一律禁止堕胎
历经激烈论辩，包括医师、社会学家、天主教会代表、国际卫生组织与政治人物都参与其中，多米尼加国会议通过修宪条文，禁止女性在任何情况下接受人工流产。
哥斯达黎加：贪污总统判刑五年
由于至少三个网站在10月5日决定，在网络上直播哥斯达黎加前总统卡尔德隆（Rafael Ángel Calderón）的法院判决结果，让超过14000名民众虽然无法看电视，也能同步瞭解详情，
波多黎各：政府裁员引爆民众怒火
过去一段时间对波多黎各相当痛苦，总督Luis Fortuño裁撤近17000名公务员，今年至目前为止，最近当选的新政府已裁员约2.5万人，政府瘦身消息一公布，民众立刻动员，
秘鲁：昌昌考古遗址保存
昌昌（Chan Chan）在哥伦布发现新大陆之前便已存在，这个泥砖制城市源于西元9世纪的Chimú文化，座落于秘鲁北部城市托西佑(Trujillo)西方5公里处的La Libertad地区。
委内瑞拉：关于查维兹的记录片推出
美国导演奥利佛史东（Oliver Stone）以委内瑞拉总统查维兹（Hugo Chávez）为主题，拍摄记录片《国境之南》，预告片播出后引起委国博客圈讨论，因为电影尚未在国内上映，许多人依据预告揣测影片内容。
