Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Spanish 來自 十一月, 2009
哥伦比亚：保存非裔文化
San Basilio de Palenque是个位于哥伦比亚北部的小村落，也是西班牙殖民时期，非洲奴隶逃脱后，初期落脚的聚落，今日这些非洲奴隶后裔努力想保存自己的文化遗产，也想留存Palenquero语，
拉丁美洲：迅速沙漠化之苦
「沙漠化」与「沙漠」或许听来相似，但两者本质上有其差异，沙漠是自然生成的景观，沙漠化则是土地受气候变迁、人类活动与自然力量影响，逐渐恶化成为沙漠。
玻利维亚：冰河融化造成缺水
Chacaltaya山脉内有玻利维亚安地斯山区最具象征性的高峰，过去在这多山之国境内，曾是少数可滑雪的区域，在国内外探险家之间相当知名，当地也会举办慈善足球赛，邀请玻国总统莫拉列斯（Evo Morales）参加，希望证明这项运动也可在高海拔地区举行。
乌拉圭：两项公投案均闯关失败
乌拉圭总统选举当天，选民同时面临两项公投案，其中一项攸关数十万海外乌拉圭民众是否应有通讯投票权，争论焦点在于这些人身居国外，是否有权决定国内执政者人选。
宏都拉斯：政变危机曙光初现？
自6月28日宏都拉斯总统塞拉亚（Manuel Zelaya）遭推翻后，当地便陷入危机，经过美国国际务西半球事务助卿Thomas Shannon斡旋，分别代表塞拉亚与过渡总统米榭雷帝（Roberto Micheletti）的谈判团队在10月29日时，正式签署Guaymuras对话协议，为危机带来一丝和解曙光。
监狱内的孕妇健康与人权
所有孕妇都应有同等人权吗？或是狱中孕妇便丧失权利？ 当孕妇因犯行判决有罪时，人们通常会想到几项与生活与养育孩子的权利问题：
多米尼加：乳癌宣导活动
在许多国家，十月为乳癌防治月，各地都有许多专属网站、特别电视节目、演讲、医学研讨会，也四处散发相关资讯的手册，这些资源都强调自我检查的重要性以及乳癌各项风险。
