我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 八月, 2008

報導 關於 艺术和文化 來自 八月, 2008

29 八月 2008

危地马拉:原住民艺术表现

在世界原住民日这天,许多地区均有原住民庆祝活动,他们也透过艺术创作表达自我,无论在危地马拉或其他地区,原住民每天都常面临歧视、赤贫与社会边缘化问题,不过本文希望展现危地马拉原住民如何分享艺术作品。

23 八月 2008

YouTube公民新闻竞赛将举行

为了即将而来的公民新闻竞赛,YouTube公民新闻频道制作一段宣传录像,参赛作品条件包括:长度低于三分钟、英语内容,主题为应该让世界认识的社群人物。

22 八月 2008

Tube Adventure:YouTube双语录像游戏

西班牙语YouTube网站上的热门频道Pinofas有项新计划:利用YouTube网站新增的增加录像对白功能,设计出一套英雄冒险的真人行动游戏,称为Tube Adventure。

摩洛哥:电影业蓬勃

摩洛哥长久以来是外国制片者的圣地,众多知名电影均以摩洛哥为背景,如基督的最后诱惑、阿拉伯的劳伦斯,晚近的关键危机、黑鹰计划等,火线交错等影片不只运用摩洛哥地貌,更加入文化与人民的面向。摩洛哥本国的电影产业亦蓬勃发展,过去几年产出多部国际知名电影:Nabil Ayouch的电影Ali Zaoua, prince de la rue在国际间回响热烈,甚至与巴西重要作品无法无天相提并论;2006年发行的电影MaRock则因女导演Laïla Marrakchi格外受到注目。

14 八月 2008

西撒哈拉:沙漠里的三杯茶

西撒哈拉人民与许多文化相同,都从茶发展出各种仪式与社会习俗,想象在沙漠里,夜里无云、一轮满月、一杯茶(或两杯,三杯!),全球之声作者Renata Avila带我们走进西撒哈拉的茶世界。

11 八月 2008

俄罗斯:索忍尼辛逝世

以“古拉格群岛”(The Gulag Archipelago)一书为其代表作的俄国诺贝尔文学奖得主索忍尼辛(Aleksandr Solzhenitsyn)于8月3日辞世,享年八十九岁。

10 八月 2008

马其顿:传统媒体丑化电玩玩家

《Dnevnik》日报与A1电视台等两家马其顿重要媒体,最近都出现充满科技恐惧症的报导,将电脑游戏玩家形容为社会威胁,使用的语言直逼仇恨言论。 这并非马其顿[马其顿文]首次出现科技恐惧症现象,传统媒体过去曾多次将电脑爱好者视为威胁,例如2002年许多民众抱怨电话费用太高时,就出现如“电脑怪胎窃取民众电话线路”[马其顿文]等标题,以偏盖全地怪罪骇客,报导里却未深究电信公司出错的可能性。

5 八月 2008

塞内加尔:部落客嘲讽歌手参政

塞内加尔歌手Demba Dia为竞选首都达喀尔的区长,已宣布成立新政党。 Blog Politique au Senegal认为他参选根本是个笑话[法文]: …他没有点名任何人,没有对任何人不满,没有诉诸任何社群,从他提出的政见看来,显然也没什么想像力。 …不过塞内加尔的政治本来就是笑话! Blog Politique au Senegal部落格张贴了以下图片,上面写着:“当政治人物都是丑角,娱乐圈人士自然也会参与政治。” 当然综观全球,演员、摇滚歌手、足球员参政的例子比比皆是,Chrisou在留言区表示: 我不是塞内加尔人,但我很喜欢这张图片和上头的字!同样的情况应该还有很多国家适用… 网路上关于Demba Dia的资讯不多,以下是他在YouTube上的MV画面,上传者称他是“塞内加尔流行乐之王”。