我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 四月, 2009

報導 關於 艺术和文化 來自 四月, 2009

30 四月 2009

伊朗:传统新年与欧巴马谈话

今年的伊朗新年一开始,便意外收到来到美国总统欧巴马的讯息,他直接诉诸伊朗民众,也首次直接向伊朗领导人喊话,希望两国能有新的开始,多位博客有所响应,有些人认为双方历经30年的争论与吵闹,即将跨入新时代。

25 四月 2009

运用Twitter对抗疟疾

过去一个星期里,Twitter成为对抗疟疾的最新武器,美国演员艾希顿库奇(Ashton Kutcher)向美国有线电视新闻网CNN下战书,比赛谁能率先获得百万人推友追踪,赢家将于4月25日「世界疟疾日」当天捐赠蚊帐。

20 四月 2009

秘鲁:传统歌曲与网络爱情

对许多长期网络使用者而言,网络浪漫似乎已失去吸引力,有些民众过往尚未接触到这波网络革命,现在正努力追上这些改变,发掘网络爱情的优缺点,以下为各位介绍三段音乐录像带,曲子都是由秘鲁民俗歌手创作,从当地观点出发,看待这些寻找浪漫爱情的新方式。

19 四月 2009

阿根廷:西语系公民新闻平台成立

阿根廷Mi*公民新闻网站已经成立,希望成为新进西班牙语系公民记者的平台,让他们可张贴作品、接受留言、讨论话题、获得训练、分享内容等,目前已在阿根廷、厄瓜多尔与多米尼加等地举办公民新闻工作坊,许多国家的民众都已加入这个网站。

16 四月 2009

伊朗:环保人士争取保护古迹

伊朗环保人士运用网络媒体工具,希望拯救多件文化纪念物,例如「三三拱桥」,这件建筑巨作座落于伊朗古城伊斯法罕,市政当局希望在此兴建地铁,但伊朗各地民众担心可能造成损害。

4 四月 2009

「一镜到底」:国际水资源影片竞赛

「取用洁净安全的饮用水是基本人权吗?原因为何?」 这是「一镜到底」这项活动提出的问题,希望参与者以自己的语言回答,录制为最长两分钟的影片,上传至活动网站与DotSub网站,至少加上一种其他语言的字幕。全球领袖于三月在土耳其伊斯坦堡参加世界水资源论坛讨论这项议题,有些人认为水资源是基本需求,而非权利,美国、中国、加拿大等国并不认为用水应列为基本人权。透过这个活动,我们有机会表达自己的看法,让别人听见自己的声音。

3 四月 2009

摩洛哥:简单的美味

这个星期,摩洛哥博客圈谈论的似乎是关于所有可食的东西。摩洛哥菜肴被广泛认为是世界上最复杂且最好的料理之一,结合了阿拉伯、西班牙、土耳其、犹太和Amazigh本土烹饪传统,使用蔬菜与香料也是众所周知的。

墨西哥:蒙特雷都会艺术家攻上网络

在以工业技术发祥地闻名的墨西哥大城蒙特雷(Monterrey) 街上,壁画与其他形式的都会艺术正在茁壮,蒙特雷是墨西哥东北部的都会区,而数以百计的都会艺术家正活跃于此处,1980年代晚期,为了融合地方发展、加 上当地在科技上的领先,蒙特雷是墨西哥第一个具备网络的城市,都会艺术家们为了展现他们的绘画成果与壁画,也开始使用此电子媒体,有了YouTube、 Flickr、Fotolog以及博客等网站,这群艺术家正在寻找与世界分享他们作品的方法。

2 四月 2009

巴西:当博客走出网络空间

今日愈来愈多书籍以电子书形式出版,也有许多博客和网站整理出书或改编为其他媒体,依照现况看来,纸本书的力量似乎大于网络写作,在巴西,出版电子书[英文]不再只是吸引读者与作家的一阵风潮,许多博客也透过不同形式,触及更多纸本书读者及电影观众。

格鲁吉亚:宗教婴儿潮

前共产国家格鲁吉亚近来生育率增加20%,国内东正教教会为背后主因,该国婴儿潮之所以来得正是时候,是因为教会领袖承诺,将会亲自为新生儿受洗,博客对此现象啧啧称奇。