我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 八月, 2011

報導 關於 艺术和文化 來自 八月, 2011

30 八月 2011

韩国:反对政府禁歌

对于韩国政府查禁多首流行歌曲,社会最近相当愤怒,过去两年间,韩国性别平等暨家庭部以“有害媒体内容”为由,禁播超过2600首歌曲。

24 八月 2011

巴基斯坦:庆祝独立纪念日

八月十四日是巴基斯坦独立纪念日,这天标记了他们从英国殖民中解放而成为一个自由国家。今年的八月十四日不光是大街小巷中充满喜庆,網絡上也是如此。

21 八月 2011

全球之声艾玛拉语版:线上保存原住民语言

全球之声的艾玛拉语版是最新的“多语言翻译计划”之一,也是第一个加入的原住民语言。这个母语在安地斯山脉地区,有超过两百万人使用,玻利维亚与秘鲁更将其列为官方语言。智利与阿根廷的某些地区有人说艾玛拉语,也有移居海外的艾玛拉语使用者。

9 八月 2011

波兰:社会阅读习惯变迁

几个星期之前,波兰知名大型日报《Gazeta Wyborcza》基于国内阅读风气低落,发起名为“Reading in Poland”的新社会运动,国家图书馆发表的报告指出,国内56%民众毫无阅读习惯,也无法阅读超过三页长的文件;社会因此开始讨论波兰的阅读文化,以及这项危机背后的成因。

2 八月 2011

土耳其:抗议库德族歌手的社会媒体事件

Aynur Dogan是一位土耳其库德族歌手,她在伊斯坦堡爵士节的露天音乐会唱了一首库德语歌而被部分观众奚落。有些观众唱起了土耳其的国歌作为抗议,而其他的观众则支持这位歌手。