我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 一月, 2009

報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 一月, 2009

30 一月 2009

乌干达:山地大猩猩数量可能下修

我们一直认为大约有700只山地大猩猩(Mountain Gorilla)今天仍存活在野外─其中336只在乌干达─但在新科学家期刊发表的一份新的研究指出,这数据可能有点乐观。

28 一月 2009

马达加斯加:动荡蔓延,朝野谈判取消

人们原本抱持着些许期望,希望马达加斯加近来社会动荡能迅速划下句点,朝野双方领袖本预计于1月26日举行会谈,但因双方无法就会面前提取得共识而取消,与此同时,首都市区内趁火打劫情况持续,许多消息来源亦指出,各省级城市暴动现象愈演愈烈。

21 一月 2009

巴西:致命化学物外泄毒死大量河川生物

正当大部分人对巴西的注意力转到圣达卡达琳纳州(Santa Catarina)的大水惨况时,另一起环境灾难袭击了这个国家,这次是在里约热内卢州。在2008年11月18日,致命的安杀番(endosulfan)农药外泄到南帕拉伊巴河的支流Pirapetinga河中,使得Resende与邻近几个城市数千条鱼死亡-总量超过80吨。

20 一月 2009

马达加斯加:越狱事件接连发生

对于马达加斯加于元月初发生多次越狱事件,当地博客感到相当困扰,1月4日,22名狱囚从首都郊外的Tsiafahy监狱脱逃,情节彷佛电影《肖申克的救赎》的翻版,据报导,囚犯利用瓶罐与平底锅凿出长长地道后潜逃,后来一名囚犯身亡、四人遭逮回,仍在逃的人犯中,有四人原是死刑犯。

17 一月 2009

日本: 丰田汽车的未来

印度尼西亚:十三省大水

过去一星期由于降下豪雨,印度尼西亚13个省分发生水灾,已造成14人死亡、3人失踪,洪水涌入苏门答腊、爪哇、峇里、婆罗洲、苏拉威西、西努沙登加拉等多个地区,政府下令撤离五万多人。

15 一月 2009

津巴布韦:一月博客摘要

大部分津巴布韦博客在新年一开始,关心的议题为津巴布韦经济与社会现况,也有部份博客持续追踪人权倡议者穆可可(Jestina Mukoko),在12月24日遭警方扣押后,已经三周行踪不明,她被指控训练叛军推翻穆加比(Robert Mugabe)政府。

13 一月 2009

刚果:大规模杀人事件,媒体报导有限

去年刚果战事导致25万民众流离失所,虽然后来逐渐平息,刚果其它地区却传出大规模杀人事件,乌干达游击队「上帝反抗军」进入刚果东北部邻近苏丹边境的Haut-Uélé地区作乱。

巴西:反对非法堕胎?反对女性?

就像在拉丁美洲其它地区,堕胎议题在巴西也非常复杂,目前堕胎在巴西属犯法行为,只有在性侵害后怀孕或怀孕危及母体生命时,才可合法堕胎。国会议员正努力试图修改法规,让合法堕胎放宽至更多情况,但由于巴西反堕胎团体政治力量强大,现状在短期之内都很难改变。

12 一月 2009

澳大利亚:在远方关注加萨局势

虽然加萨距离澳大利亚十分遥远,但对于加萨发生的事件,澳大利亚民众仍有许多反应,许多人透过博客张贴网址,希望针对主流媒体未必会报导的内容,提供各种资源及分析。

11 一月 2009

津巴布韦:公民社会对抗政府抓人

人权运动者与新闻记者洁思汀娜.穆可可(Jestina Mukoko)于12月3日周三清晨在她家遭到掳走。

9 一月 2009

哥斯达黎加:民众因强震受困

哥斯达黎加发生芮氏规模6.2的地震,全国都感受到摇晃情形,震央距首都圣荷西仅35公里远,微博客平台Twitter再度成为散播消息至全球的利器。