我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十二月, 2011

報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 十二月, 2011

21 十二月 2011

埃及:燃烧的塔里尔广场

由突尼斯的穆罕默德.布瓦吉吉在西迪布济德自焚所引燃的阿拉伯革命周年之际,埃及军方警察在开罗的塔里尔广场以军火强迫驱离内阁外抗议的民众。埃及网友纷纷提供现场状况的资讯。

看待朝鲜独裁者金正日之死

朝鲜领导人金正日(Kim Jong-il)因心脏病发,于2011年12月17日逝世,朝鲜国营电视新闻中,播出民众哀伤痛哭的画面。

5 十二月 2011

叙利亚:释放Razan Ghazzawi

叙利亚当局今日在叙利亚与约旦的边境逮捕了部落客Razan Ghazzawi。Ghazzawi是在前往安曼(Amman)参加阿拉伯世界新闻自由工作坊时遭到逮捕的。消息传出,全球部落客与行动者都对此感到忿怒并加以批判。我们在此要求叙利亚当局立即释放她!