我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2011

報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 三月, 2011

18 三月 2011

巴林:启动国安状态

巴林国王Hamad bin Isa Al-Khalifa在2011年3月15日宣布启动国安状态,并全权授予军方维持国家安全,时间距离2月14日发生于巴林首都麦纳麦的示威正好届满一个月。

日本:电视广告比地震警报重要?

15 三月 2011

叶门:神经毒气疑云

民众和媒体都在调查,叶门国家安全单位是否在3月8日以神经毒气攻击抗议民众,政府在事件发生后表示,这是为了要阻止部落人士前往沙纳大学附近,以免他们攻击要求总统萨利赫(Ali Abdullah Saleh)下台的静坐学生。

日本:福岛人的恐惧

芮氏规模8.9强震袭击日本隔天,首都东京北方150英里处的福岛第一核电厂发生爆炸,让许多人在網絡上对未来感到忧虑与恐惧,目前核子反应炉据称并未损害,最严重的辐射情况也已获控制,不过福岛县仍有大批民众撤离,

13 三月 2011

日本:山河变色的女川町

Twitter用户@kombu_s从家乡宫城县女川町撤离至仙台。

12 三月 2011

日本:海啸来袭、水漫各地

日本发生史上最大规模地震后,紧接着面临最巨大的海啸,全国人民都紧盯着电视新闻萤幕,看着高超过七公尺的海啸淹没车辆与建筑物;世界其他地区则严阵以待,夏威夷下令撤离沿海居民,至少还有20国发出警报;英国《卫报》亦不断张贴即时讯息。

利比亚:死亡人数上升至六千,美国考虑干预

格达费势力持续空袭反对派控制的城市,人权团体认为利比亚动乱的死亡人数已超过六千人。 大部分的战斗发生在布瑞加(Brega),然而有报导指出反格达费革命军已成功击退对手,正向首都黎波里推进。

11 三月 2011

科特迪瓦:谁杀了七位女性抗议者?(影片)

自从2010年12月3日,科特迪瓦两位政敌巴波(Laurent Gbagbo)与乌阿塔哈(Alassane Ouattara)皆宣称赢得2010年11月的总统选举之后,双方支持者间的动乱变得更激烈。

7 三月 2011

俄罗斯:博客在突尼斯人的革命中学到的教训

RuNet Echo

俄罗斯的博客,就像全球各地的博客一样,也热烈讨论著突尼斯人近日的革命。紧跟着当地博客回报动态的同时,博客也讨论起一个问题:突尼斯的例子有没有可能在俄罗斯发生。

突尼斯:人民与政府和解?

突尼斯临时总统梅巴萨(Fouad Mebazaa)于3月3日向大众发表演说,承诺会与旧政权一刀两断,亦宣布7月24日将举行制宪会议选举,由人民投票选出代表制订新宪,这也是民众在首都广场上静坐的一大诉求。

1 三月 2011

突尼斯:总理在血腥事件后辞职

突尼斯首都突尼斯于2月26日爆发血腥冲突后,临时政府总理甘努奇(Mohammed Ghannoushi)宣布请辞,冲突发生于前一天晚间的Habib Bourguiba大道上,警民暴力导致三人死亡。