我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2011

報導 關於 公民媒体 來自 三月, 2011

29 三月 2011

日本:灾区父母的互助Twitter讯息

福岛第一核电厂状况至今不稳,政府也警告,在蔬菜及自来水中检测出过高的碘和铯,许多婴儿父母都透过網絡,向专家和其他家长寻求支持与建议。

28 三月 2011

埃及:用Facebook将相机物归原主

如果捡到一台相机,想要归还给失主,你会怎么做?埃及一位计程车司机决定自己想办法,借用網絡的力量,也很快就有结果。

叙利亚:Ushahidi平台追踪抗争情况

厄瓜多尔:调查新生儿死亡案例

厄瓜多尔最新人口普查结果显示,全国超过1400万人,但对于国内婴儿夭折率,则没有统一数据;联合国儿童基金会于2009年的资料指出,死亡率为1.1%,但Index Mundi指称比例为2.09%。

巴拉圭:揭露分娩危机

在巴拉圭首都亚松森(Asuncion)居民心中,分娩并不是孕妇常见死因,有关内陆女性生产风险的相关问题鲜少登上主流媒体,导致多数民众并不清楚,国内因生产与堕胎导致的死亡率很高,

西语博客看待日本强震

日本于3月11日发生芮氏规模8.9的强震,来自世界各地西班牙语系博客的回应不少。

叙利亚:摧毁政权象征

在叙利亚,前任与现任总统阿萨德父子(Hafez & Bashar al-Assad)时常出现在告示板、建筑物上,国内也有许多两人的塑像,游客常对此感到意外,当地民众则对此习以为常,

俄罗斯:辐射地图的意外收获

RuNet Echo

俄罗斯社会借重民间放射线测量器,由群众协助在各地侦测辐射值,不只成为数位运动案例,也出现发起人当初意想不到的效果。

匈牙利:等着匈牙利自卫队到来

在布达佩斯北边的村落军约斯帕塔,当地匈牙利居民与罗姆人之间的冲突越演越烈;大约两周以前,匈牙利右翼政党结束群众大会之后,武装卫队随即进驻村落。Marietta Le 报导了网路上有关这起事件的讨论与回响。

澳洲:对联军进攻利比亚反应不一

对于联军对利比亚实施禁航区决议,澳洲博客圈的初步反应值得一读,澳洲政府则大力支持这项联合国决议。

27 三月 2011

译者介绍:莎拉史丹蒂(Sarah Standish)

莎拉史丹蒂是年轻的美国老师,也是位肩负任务的博客:除了在美国教高中生阿拉伯文之外,作为全球之声阿拉伯文版的成员,她希望在东西方文化间建立一座桥梁,让其他人能够对阿拉伯文化和生活有更进一步的了解。

阿根廷:三十五年,嘉年华长存人心

在拉丁美洲其他国家,嘉年华就像讨论政治、骚沙音乐和伦巴一样的平凡。但这几年来,对阿根廷而言,嘉年华节则属于过去式。在1976年6月军事独裁时期,第21329条法律,明文规定嘉年华不能为国定假日。