我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 九月, 2009

報導 關於 Development 发展议题 來自 九月, 2009

29 九月 2009

利比亚:格达费赴联合国演说

利比亚领袖格达费(Muammar Gaddafi)首次向联合国大会发表演说时,可不只是要弥补过往遗憾而已,他的演讲长度超过原订时间的六倍,各国领袖有人开怀大笑、有人呵欠连连。

28 九月 2009

英属维京群岛:保护区开发案诉讼

非洲:科技恐惧症是否成为阻碍?

The Future of ICT for Development

资通讯科技有利人力发展的承诺很伟大,有些人认为手机有助于扩展新市场,这些行动工具在有些国家已跨入不同领域,包括银行(行动提款机)、医药(让乡村民众获得所需专业资讯)和公共服务等。

26 九月 2009

行动科技扩充你我手中权力

The Future of ICT for Development

「我们得找Nimai来看看厨房线路,麻烦你去找他」,在九零年代时,这句话的意思是我母亲希望父亲出门一趟,亲自到电工Nimai家里,请他到我们家来检查损坏电线,那时候没有别的方法能联络电工。

25 九月 2009

东帝汶:土地解放后谁属?

印度尼西亚于1999年8月离开东帝汶前,发动现代极重大的一场焦土行动,让东帝汶陷入两个殖民时期留下的土地冲突。 东帝汶领土面积约为萨尔瓦多的75%,人口散布于乡村,

19 九月 2009

巴西:水力发电厂背后潜藏问题

Inambari这个名称对多数秘鲁人没有意义,有些人或许会联想到Inambari河,流域包括Cuzco、Puno及Madre de Dios地区,也有些人会想到Sandia区域的Alto Inambari地区,或是Tambopata省境内的Inambari地区,世人几乎早已遗忘这个遍远地区,

12 九月 2009

本周译者之星:来自马里的Boukary Konaté

Boukary Konaté,今年31岁,是一位高中老师,他在马里首都巴马科教授法文跟英文。 命运及努力不懈的工作,让他成功离开马里乡下前往巴马科,在这里一头栽进了他的新发现:网际网络世界。

摩洛哥:学校课程新增柏柏语教学

BBC发布的一则新闻提到摩洛哥发起的柏柏语(Berber)教学,在摩洛哥博客界[blogoma ]引起广大回响。 文章概述研修此语言的学程选修方法,并补充说明提非纳文(Tifinagh)字母的发展。

7 九月 2009

社会企业家的地方发展观点

「全球社会福利育成计划」(GSBI)与The Next Billion Blog合作,拍摄一系列来自世界各地的社会企业家访谈,他们一同参与博客编辑Francisco Noguera所称的「两星期创意发想营」,为这项育成计划的活动划下句点。

5 九月 2009

尼泊尔:面对气候变迁挑战

气候变迁今日在尼泊尔为一热门话题,研究显示,国内许多民众因久旱而面临饥荒,冰河融化也危及无数人身家安全,尼国经济相当倚赖观光业及农业,气候变迁将严重冲击两者。

4 九月 2009

全球之声与「为更好世界,对话」合作案

Conversations for a Better World

联合国人口基金最近赞助成立「为更好世界,对话」博客,并委托全球之声,协助他们关注全球网络上有关人口及发展的对话内容。

3 九月 2009

网络活动防堵爱滋蔓延

环顾全球,社会上对爱滋病患的污名与歧视仍然猖獗,许多国家的文化与社会习俗让民众不愿讨论相关事项。为防堵爱滋病蔓延,也为提高民众对此疾病及防护措施的瞭解,各国团体与人士努力透过创新的及在地化的计划,运用网络及公民媒体让更多人了解。