我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 九月, 2011

報導 關於 Development 发展议题 來自 九月, 2011

27 九月 2011

几内亚:法国女子对抗社会贫困

7 Billion Actions

巴里(Nadine Bari)为法国公民,截至目前为止,有半生居住于西非国家几内亚,另一半则住在印度洋上的法国留尼旺岛。 几内亚独裁者托雷(Sékou Touré)时期,巴里在一场暴力镇压中失去丈夫,她在25年前成立非政府组织,支持几内亚女性、残障人士与乡村人口。

10 九月 2011

巴西:民众因大型赛事筹备遭迫迁

巴西在筹办2014年世界杯足球赛与2016年奥运过程中,无数民众被迫搬离自己的住家,供政府改建为办公大楼、体育场、道路等,社运人士则藉由镜头表达立场,拍摄记录片吸引外界重视,将发声权力交回面临迫迁的社区手中。

3 九月 2011

马达加斯加:制裁造成经济与粮食危机

近年来马达加斯加脆弱经济似乎正缓慢衰退,趋势似乎难以阻挡,牵动国内无数人民。 拉乔利纳(Andry Rajoelina)领导的过渡政府执政两年半后(其中半数时间有合法基础),《富比士》杂志认为马国经济在全球敬陪末座,大批民众失业,南部地区也濒临粮食危机边缘。

2 九月 2011

埃及:藉由Twitter协助地方社区

7 Billion Actions

埃及博客兼Twitter用户Mahmoud Salem(@SandMonkey)眼见埃及革命期间,社会媒体发挥极大影响力,决定运用Twitter网站之力,协助当地非营利组织募款,为首都开罗一处贫困社区提供基础服务。

1 九月 2011

70亿行动:全球之声与联合国人口基金专案合作

7 Billion Actions

世界人口将于今年突破70亿,全球之声为此接受联合国人口基金委托,撰写一系列文章,突显个人或团体如何改变70亿人居住的世界,这些故事将由全球之声散布各地的作者娓娓道来,亦将由多语言翻译计划团队译为联合国官方语言,包括法文、西班牙文、俄文、中文、阿拉伯文。