我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2008

報導 關於 Disaster 灾难 來自 二月, 2008

26 二月 2008

厄瓜多尔:因水患宣布紧急状态

继1月31日的命令,将沿海地区划为灾区后,厄瓜多政府最近再发布命令,宣布因多个地区严重水患而进入全国紧急状态,以保护及提供民众协助,通古拉瓦省(Tungurahua)也是其中之一,其因通古拉瓦火山活动而宣布紧急状态。

玻利维亚:水患的真正原因

23 二月 2008

哈萨克斯坦:繁荣昌盛或垂死挣扎?

哈萨克斯坦国内充满对比,这句话一点也不夸张:赤贫与豪奢为邻,经济成长伴随社会萎缩及政府扩权而来,包容与歧视并存,这也正是哈萨克斯坦博客圈本周聚焦的主题。

10 二月 2008

塔吉克斯坦:寒冬断电之苦

虽然大众引颈期盼的Sangtuda-1水力发电厂终于开始运转,但人民生活并未感受到转变,而且四具引擎之中,也只有一部已运转,其余三部得等到年底才能投入。尽管气象学家预报寒流将在数日内远离塔吉克斯坦,气温仍低至摄氏零下16度至20度。