我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 一月, 2008

報導 關於 Economics & Business 來自 一月, 2008

19 一月 2008

越南:管制摊贩文化

越南首都河内近来提出一项草案,希望改善市区交通流量,影响所及将大规模压缩摊贩生存空间,GVO作者Caroline Finlay为我们整理新法在互联网上引发的论辩。

布吉纳法索:新生质燃料大国?

布基纳法索与法国企业AgroEd于11月签署架构协议,共同发展生质能源产业,对于布基纳法索能否具备竞争力,以及农民与一般民众能否获益,网民显得相当怀疑。

印度:塔塔小汽车登场

名為塔塔Nano的超迷你汽車在新德里車展亮相,引起部落客圈熱烈討論,標準版小汽車的售價為2500美元,一舉成為印度市場最平價的車種。

18 一月 2008

日本: 买新车吗? 谢谢再连络

现今流传的街谈巷议认为,日本经济之所以表现疲软,汽车销量不佳为罪魁祸首,这得怪谁?有些人认为得怪罪年轻世代失去追求物质生活的动力,但无论如何,日本博客似乎对此不感意外。

17 一月 2008

埃及:中国货

中国货正席卷全球市场,埃及人现在时常见得到中国男女带着商品上门兜售,GVO作者Tarek Amr有更详细的故事。

千里达与托巴哥:政治愿望

2 一月 2008

科威特:旅行纪事

科威特部落客持续在国内外记录活动。 Forzaq8前往科威特书展后的心得是: 我去了书展,买了几本书,也照了相片。:) 现在没有太多英文书,大多是阿拉伯文书籍。 科威特主义的Q则提到科威特的新报纸: 市场上出现好几份新报纸,一位朋友前几天才批评,这些报纸制作上都缺乏创意,全都互相模仿。 也有些人前往邻国巴林观赏海湾赛车赛,带回来相关照片和报导。 The Stallion's Stable of Thoughts and Experiences记录他前往巴林的经过: 各位多半已知道,第三届海湾杯赛车于十一月下旬举行,我哥和我开着车,后头还有一部拖车,满载300公升的汽油、八个轮胎、煞车来令片、工具与用品,直接开车前往巴林! zdistrict的Marzouq则提及将车辆运至比赛场地的事。 我对他们筹备比赛的表现印象深刻,往返都有许多准备工作得完成,尤其要跨越沙乌地阿拉伯国界,难度简直像从地狱走了一圈,不过主办单位仍然妥善处理此事。 Kuwait Advertiser则介绍当地的古董店。 一位科威特朋友邀请我,前往他朋友所开设的古董店,他手中共同四间店,我和妻子都很兴奋,我们两人都很喜好古董,家里也有好些收藏。 我们也跟着Hellraiser一同骑着摩托车旅行,他将经历记录于部落格科威特至贝鲁特,他目前尚在黎巴嫩,不过计划很快就要上路。 小时候,我们每年都会去Sannine度五个周末,但上回去那里的时候,已是1974年黎巴嫩开战前的事了。 本文最后,Bo9agr要告诉我们他在当地超市里找到的怪东西: 原文作者:Abdullatif AlOmar 校对:nairobi