我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2009

報導 關於 Economics & Business 來自 二月, 2009

25 二月 2009

衣索比亚:帮助无臂男孩

「无臂男孩」 为一募款活动,希望帮助名为Aschelew的衣索比亚小男孩,以下是他的故事:几年前Aschelew因双亲罹患爱滋病而忧郁,家人用锁链限制他的行 动,避免他自杀,结果锁链阻断他的手臂血液流通,最后不得不将双臂截肢。如今双亲身亡,只剩Aschelew和哥哥相依为命,家乡小镇希望找到办法,帮助 他和其他孤儿活下去。

20 二月 2009

东帝汶:九年网络发展徒留数位鸿沟与独占的电信业者

网际网络登陆东帝汶已有9年,而这个国家现正面对的大难题不仅攸关于能否实体取用科技(physical access to technology),也关系到增进「数位公民」的参与所必要的能力与资源之可及性。该国在取得资讯与通讯科技(ICT)上受限外,同时也缺乏此领域相关的能力培养。

15 二月 2009

安哥拉:新机场的争议与矛盾

安哥拉正准备在2010年主办非洲国家杯足球赛,这场活动让当地民众备感骄傲,也促进政府加速兴建基础建设,以欢迎各国选手与游客,其中一项重要工程为扩建首都罗安达的「二月四日国际机场」,这个日子是为纪念安哥拉独立战争之始。

瓜德罗普:新社会运动成形

32、34、36、52,这是过去一个月以来,加勒比海瓜德罗普地区工会、文化及政治协会总数增加的趋势,他们全都支持同句格言:Lyannaj kont pwofitasyon,意指「团结对抗各种滥权」。

巴拉圭:用丝瓜和塑胶盖个家

巴拉圭创业家Elsa Zaldívar赢得了2008年Rolex企业奖,这归功于她的计划内容不仅是训练担任户长的妇女将丝瓜制作成浴绵与拖鞋,还将丝瓜纤维的残余和回收塑胶混合,变成一种可用来盖墙壁的坚固材料,这技术以塑胶复材替代木板,可能因而拯救森林。

10 二月 2009

塔吉克:新年即现能源危机

直到最近,塔吉克多数地区都无电可用,每日供电时间只有六小时,之前至少每天还固定有六小时,现在情况却变糟了。

9 二月 2009

韩国:失业。

随着经济的不景气,失业变成网民谈论的话题之一,人们都如何对付这样的情况呢? Aspan发现其他享受失业的方法。

4 二月 2009

埃及:遭劫持的货船将被炸毁

确认埃及货船遭到索马利亚海盗劫持的几个星期后,Zeinobia为我们提供目前的状况。

2 二月 2009

日本: 对于伊藤忠商事株式会社的交易骗局的看法

十月十日伊藤忠商事株式会社宣布他们在一件与蒙古公司交易建筑设备与物资的假交易中,支出将近一千亿日币。一位特许会计师博客针对此案例提供了他的看法。