我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 四月, 2013

報導 關於 Economics & Business 來自 四月, 2013

20 四月 2013

巴西因发电厂而搬迁民众的生存困境

本系列第一篇文章中 Agência Pública 报导了因吉饶水坝建设计划造成玛代拉河地区一个渔村社会的混乱。从加西巴拉那满是尘沙的街道沿着高速公路走十五公里,便会来到和加西截然不同的新穆通巴拉那村。

15 四月 2013

赛普勒斯逃离金融危机的三条路

岛国赛普勒斯正在努力避免破产。在欧盟决定将对所有存户扣税之后,这个位于地中海的共和国已面临危急存亡之秋。他们有三个选择:和欧盟达成协议、向俄罗斯求助,或宣布破产并离开欧元区。

8 四月 2013

永续发展应从国内起步

西方诸国如今经济困窘,债务与失业率双双增加,对于低所得国家及新兴市场的发展及合作方式也开始扭曲,永续发展显然不能仰赖外来财富或财富重分配,必须从国内开始。