我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十月, 2014

報導 關於 Economics & Business 來自 十月, 2014

30 十月 2014

马尔代夫的有毒废弃物之岛

每年大约有一百万名游客造访岛国马尔代夫,享受阳光和自然美景,但是游客络绎不绝也会导致丑恶的一面,游客加上马尔代夫本身三十九万五千居民,制造出的垃圾量对这个蕞尔小国来说是十分个头痛的问题。

25 十月 2014

投资人对法国仍有信心 但经济学家担忧公债问题

五年前法国的债务达到国内生产毛额百分之八十的高峰,然而如今债务比率已逼近百分之百,这使法国在金融市场上有陷入困难的危险。政府多半以发行公债、长短期国库券来举债,简单来说,一个国家债务越高,能储蓄或重新投入国内经济的钱就越少。

18 十月 2014

除了巴黎 学生在法国全境租屋正是时候

在法国,学生租屋近几年来持续上涨,不过这股涨声看样子终于在2014年停止。这对学生来说是个好消息--除了巴黎学子以外。学生在巴黎租屋,租金仍相当昂贵,丝毫不受价格调降的广泛现象影响。

9 十月 2014

日本实时推特的浪潮 迫使推特重组系统

《Wired》杂志近期一篇文章指出,日本人推特的程度没人能比得上。事实上,日本人使用这项热门的微网志服务的行为,在过去就曾经导致推特当机。 推特表示,日本人喜欢在一年中的某些特定时间同时推特。