· 十月, 2006

報導 關於 Education 教育 來自 十月, 2006

墨西哥:瓦哈卡城内的冲突与误解

  30 十月 2006

原文:Violence and Misinformation Abound in Oaxaca 作者:David Sasaki 翻译:Fool Fitz校对:benorken 位于墨西哥南部,平静的旅游小镇瓦哈卡,从五月下旬的教师罢工行动开始,在过去几个月,此地成了政治的压力锅。而将这锅盖掀起的,是包围整个城市的墨西哥联邦警察,他们镇压了在Juarez大学和城市各地设置路障的抗议者与学生。 “路障” by Mediocre  Mark in Mexico,一位瓦哈卡英语学校的主任,以他惯有的反左派刻薄语气,嘲讽地报导日渐扩大的暴动。他写道:“罢工的教师表决通过他们将在下周一,也就是10/30返回课堂。那将会是个很短的工作周,因为周四和周五是亡灵节。” 同一天中,中立派的新闻主播Ana Maria Salazar,在她的Blog上写道,总统当选人Felipe Calderón“天杀地让激进团体接管了瓦哈卡的广播电台;他提供一个平稳的姿态,让州内回归平静。总统Vicente Fox呼吁瓦哈卡的人民冷静,共同寻求解决当地冲突的良方。因为‘时间到了’”。Salazar也提醒读者,APPO,也就是瓦哈卡人民议会,威胁如果不叫瓦哈卡州长Ulises Ruiz下台,便要破坏Felipe Calderón在12/1的就职典礼。 很少Blogger认为Fox总统“时间到了”的发言,是联邦警察在一两天后就会被派至此地的主因。促成联邦武装部队的到达的原因,可能与情势于星期五有三项重大进展相关。首先,凭藉着教师联盟决定返回课堂,州长Ulises Ruiz Ortiz在Código 2006节目的采访[西语] 中表示,联邦警察会确实地介入这长达数月的抗争,并在不流血的情况下回覆秩序。Ruiz Ortiz表示,那时联邦警官将卸下武装,并由人权观察员和新闻工作者陪同。他也对政府雇用军队的说法做出回应,就如以下在Mark in Mexico中的回响: 当被问到某些反抗者指控政府以军队威胁他们,州长回应道,他的政府并不需要军队,因为“我的政府已经有警察了”。嗯嗯嗯…这可以解释成两种意义,他指的可能是,“我的政府不需要军队维持法治,因为警察会做”;他也可能是说,“我的政府不需要军队开着车四处杀人,因为警察会做。” 两项更糟的进展紧接在Ruiz的访问后发生。先是公民议会的市民电台报导一位名叫Emilio Alonso Fabián教师的死讯,她的遗体在城外1.5哩处被发现。同时,由Sameer Padania以证件证明美国独立记者Brad Will遭到镇压瓦哈卡公民议会的军队射杀。(Bradley Will的生平,可以在NYC Indymedia、The Narco News Buelletin和New Market Machines上找到。) 知名的左翼blog,El Sendero del Peje,从El Proceso那儿转载了一些片段,叙述星期五氛围:...

日本:英语教育

  2 十月 2006

原文链接:Japan: English education作者:Oiwan翻译:scchiang校稿:Portnoy Debito报导新的日本内阁反对小学英语教育。新的教育部长(文部科学相)伊吹文明相信日本的语言能力正在逐渐下降,他们应该更注重母语,而不是外语。

蒙古:教育改革

  2 十月 2006

原文链接:Mongolia: Education in Flux作者:Nathan Hamm翻译:scchiang校稿:Portnoy Alexa写着蒙古的教育体系第一次扩张受教时间,这样让学生们能够在较小的年龄时开始上学。

非洲:超越非洲失败主义

  2 十月 2006

原文:Africa: beyond Afropessimism 作者:Ndesanjo Macha 翻译:Portnoy 校对: “有关非洲的论述依旧受到我们在1980年代以及90年代称的非洲失败主义所影响,亦即认为非洲无可避免地会落入落后以及混乱。非洲失败主义具体化了两个倾向–对非洲经验的诽谤,以及将欧美人在非洲的贡献夸大,把非洲人描述成在历史进程中无法自立,而且一切进步都是因为欧美人介入的关系,”继续读。