我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2009

報導 關於 Ethnicity & Race 來自 三月, 2009

24 三月 2009

日本:性别认同与法律赔偿差异

日本冈山地方法院已判决,一名跨性别男性在车祸后计算损害赔偿时,需以成年男性的平均薪资为基准,原告在户籍记录[中文]内为女性,被告据此认为应以成年女性的平均薪资来计算赔偿金,法官以原告以改用一般男性姓名,并定期施打睾丸素为由,做出上述裁决。

23 三月 2009

阿根廷:足球场边的仇外言论

阿根廷足球对立有时相当激烈,球场上的争斗常会蔓延至看台,双方球迷会大打出手。除了出现肢体暴力以外,口号、歌曲与标语也都被用上,有些内容会包括种族主义或仇外意涵,这就是当Independiente的球迷讪笑对手Boca Juniors队的球迷都是玻利维亚跟巴拉圭移民时所发生的。

6 三月 2009

亚美尼亚:融合新旧传统的情人节

建于公元301年,亚美尼亚存活最久的机构--使徒教会,被认为是世界上最古老的基督教修道教会。但是,一千七百多年后的今天,这个国家仍然存在着异教的传统,即使已经并入基督教节日中。当世界上大多数人庆祝情人节的同时,亚美尼亚人也庆祝这样的传统节日--圣烛节(Trndez)。

亚美尼亚:牢记布达佩斯谋杀

昨天是26岁的Gurgen Margarian被谋杀的五周年纪念日,他是亚美尼亚的官员,出席匈牙利布达佩斯举行的北大西洋公约组织的和平夥伴计划时,在睡梦中被亚塞拜然军官Ramil Safarov用斧头挥砍致死。一些亚美尼亚的博客发表了特刊纪念他。

5 三月 2009

英国:扑灭媒体对原住民的歧视

随着全球对原住民议题意识逐渐高涨,英国《卫报》和《观察家报》公布新编辑指南,避免使用社运人士认为排挤原住民的两个词汇。「国际生存组织」(Survival International)发起运动,反对使用「原始人」和「石器时代」两个词汇,这项名为「扑灭」(Stamp It Out)的计划呼吁支持者,多多注意媒体对原住民的贬抑用语,并透过网站寄送明信片或电子卡片给媒体编辑。