我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 五月, 2012

報導 關於 Ethnicity & Race 來自 五月, 2012

19 五月 2012

影片:世界各地的母亲分享大不同的经验

国际母亲博物馆(International Museum of Women)目前网络展览全以母亲为主题。「妈妈:全世界的母亲」透过影片访问全世界各地的妈妈来探究不同面向的母亲,这些母亲来自奈及利亚、肯亚、阿富汗、美国、哥伦比亚、匈牙利、中国和挪威。

影片:原住民电影节开放作品提交

第十一届国际原住民电影节(International Film and Video Festival of 即将于 2012 年的最后一季在哥伦比亚(Colombia)举行,公开本次主题为原住民和第一族群(first people)。

阿根廷:都市原住民纪录片征求字幕翻译

我们介绍过的创用CC纪录片《鲁那库提》,探讨在布宜诺艾利斯这座城市生活的原住民后裔的认同议题;本片现正寻求志工,将字幕译为英文与阿根廷当地的原住民语言,包括奇楚瓦语、艾玛拉语、马普切语和瓜拉尼语。

17 五月 2012

欧洲:经济危机点燃了反移民政治的怒火

虽然法国总统大选已经落幕,对于即将卸任的萨科奇总统(Nicola Sakorzy)以移民作为竞选活动的核心议题,这个现象仍然在网络上闹得沸沸扬扬。许多网民好奇,他选择迎合极右派选民的偏好究竟是帮助他稍微扳回一点失败的颜面呢?抑或是他的选民最终选择舍弃他的原因之一?

13 五月 2012

马提尼克、瓜德鲁普、法属圭亚那:「法国黑美人小姐」是否能被大众接受?

当法国人民仍关注着在 2012 年 5 月 5-6 日举行的总统大选第二回合时,海外法属领地的部落客正大肆讨论着上周的另一场票选:「法国黑美人小姐」大赛。

阿根廷:「原住民在布宜诺斯艾利斯」纪录片

纪录片《鲁那库提,城市的当地人》呈现的是布宜诺斯艾利斯市(Buenos Aires)原住民小区内四个原住民后裔的故事,描述他们如何致力恢复身份认同、重新发掘他们的文化,并为自己在城市中找到一席之地。

12 五月 2012

马提尼克1:《读懂男人心》,独漏法国

就在所有争论都围绕着 2012 年法国黑美人大选(Miss Black France 2012)的几个礼拜后,非裔法国人开始讨论起另一个问题:美国电影《读懂男人心》(Think Like A Man)的电影院上映档次遭到撤销。

2 五月 2012

俄国:博客德米特利.旭披洛夫以“侮辱国家官员”遭到起诉

RuNet Echo

在2012年4月3日当天,克麦罗沃法庭宣判博客德米特利.旭披洛夫违反刑法第319条“公然侮辱国家官员”。因此他必须做社区服务十一个月,还要缴交百分之十的薪水给国库作为罚金。