Film 电影 · 三月, 2007 · Global Voices 简体中文

報導關於 Film 电影來自三月, 2007

玻利维亚：博客监督媒体

校对：PipperL 与玻利维亚其它传播媒介相比，博客尚未成为人民最主要的信息来源，多数民众仍透过电视得知新闻与时事，Rodrige Serrate于是成立了博客La TeVelisión[ES]，目的是如同他副标题所写的「为了我们所应得的好电视」。其中对于当地电视现况有众多批评与观察，且不偏袒政治光谱上的任何一方。先前一篇全球之声的报导指出，博客不满国营电视台更换象征国旗的三色台徽，认为新标志相当近似于代表原住民的旗帜，无法广纳全国人民，Serrate也写下后续报导，他后来很快发现电视台悬崖勒马，起用形同玻利维亚三色国旗的新标志，他一方面赞许这项决定，另一方面觉得布景、麦克风牌等物品又得全部换新，实在很浪费。在最新的文章里，Serrate截取 Sitel电视台的部分新闻播出画面，这则消息有关执政党内的贪污争议，电视台在新闻报导之外，还搭配一张描绘总统莫拉列斯（Evo Morales）发怒的讽刺漫画，主播当时则说：「这就是我国总统面对贪腐案件的模样…」。Serrate的文章标题为「这算新闻吗？」，认为正经的新闻频道不该如此制作节目：许多新闻系毕业生都无法如愿进入媒体工作，要进电视台尤其困难，但现在电视台应淘汰旧有不适任的员工，让有想法、受过良好训练的新人出头，Sitel 应将表现平平的新闻团队全数撤换，电视台老板也应对频道表现更为谨慎小心。在电影方面，博客 Diseccionando a la Musa Perdida[ES]的 Luis Rodríguez针对新片《安地斯山不信上帝》，提出他个人的评析，这部片时空背景订在廿世纪初，虽然制作与音效质素俱佳，但他走出电影院时相当不悦，对于剧本与演员很有意见：电影里那位原住民女子说话像是肥皂剧女演员，我并不讨厌电视台的大型肥皂剧，但这名演员所表现出的模样，却像个很典型、残忍与邪恶的继母，一心觊觎着丈夫的财产，只会用防卫的语气大吼大叫，从头到尾只有一种情绪，而且原住民女子也不该出现那样的动作或语调，我觉得一九二零年代原住民应该没看过什么肥皂剧吧。去年今日 El Forastero的Miguel Esquirol客座写了篇有关「五弦吉他（charango）争议」的文章（注：乐器图片请见此），起因是智利总统巴切列特（Michelle Bachelet）将五弦吉他做为礼物，赠送给乐团 U2主唱波诺（Bono）时，将其称之为智利传统乐器。这使得许多玻利维亚人大表不满，认为那应是玻国传统乐器。不过后来首都拉巴斯的诡异爆炸案很快便盖过上述消息，由于炸弹客背景相当奇怪，使许多博客议论纷纷。