我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 五月, 2007

報導 關於 Film 电影 來自 五月, 2007

8 五月 2007

苏丹:达佛之美、和平谈判、麻烦的约会

校对:Leonard 对许多人而言,达佛是恐怖、死亡与绝望的同义词,但以下内容将会发现,虽然苦难处处,其实达佛是一块美丽的土地。 Precious是一名二十出头的女孩,目前在苏丹的非政府组织工作,我们先从她提供的几张精彩照片开始: 上周,我待的那间非政府组织打算派员前往达佛的信息分部,虽然我不是信息部门员工,但我仍毛遂自荐,因为我一直很想看看苏丹各地,如达佛、Juba、Kassala及Kadugly。 不幸的是,我妈不让我去,我哀求了好几个小时,仍然没用,我实在很失望! 过几天,我跟同事们说了这件事,其中一名同事便拿了几张相片给我看,是他上次去Kadugly和Abu Jebaiha拍的…… Daana Lost in Translation也有一张达佛的照片。 她还在博客上谈论有关非洲的电影,电影「血钻石」中,李奥纳多狄卡皮欧(Leonardo Di Caprio)形容非洲是「上帝遗弃的大陆」,她特别对此台词做了评论: 李奥纳多在电影中不断重复说着,非洲是上帝遗弃的大陆,不过我却将之称为人们遗弃的大陆,上帝不但没有遗弃非洲,反而紧紧拥抱着非洲,并赏赐这块大陆许多礼物,但愚蠢的人们为了一己之私并未加以珍惜。 侨居坦尚尼亚的苏丹人Nomadic Thoughts发表一篇关于苏丹社会对男女约会带来的麻烦,内容精采有趣: 在苏丹,约会这档事远比政治麻烦,一旦有人发现妳与异性「约会」,那瞬间即为永恒,即使未来当了曾祖母,人们仍然会记得妳所有前男友的名字,另外为避免显得太随便,三不五时,妳还得草草结束约会,而就算是在约会时,还得牢记身边女性友人给妳的约会「忠告」,唯恐踰越了既有且为大众所接受的社会规范。 Luol Deng是苏丹南部的丁卡人(Dinka),目前在美国NBA为芝加哥公牛队效力,Black Kush在博客文章中用他来吸引网友注意: 4月24日周二,Luol Deng以26分、8篮板、6助攻、2抄截及1火锅的表现,带领公牛队以107比89大败热火队。 Aperadosini发表一篇关于自由意志&预定论的有趣文章: ……命运操控人生,这理论似乎没什么道理,若人生早已安排好,就表示毫无自由意志可言,至高无上的祂已控制所有的意志,我的另一个争论是,神是否已经决定谁将会上天堂或下地狱?若祂早知如此,当初何必造人?...