我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 六月, 2009

報導 關於 Freedom of Speech 言论自由 來自 六月, 2009

30 六月 2009

伊朗:纪念受迫害博客

博客兼记者Omid Reza Mir Sayafi因污辱宗教领袖罪名死于狱中,几个月后,March18.0rg纪念及社会运动网站成立,希望纪念他并希望不再旧事重演,以下是March18运动(OR318)制作的第一段影片,主旨为「博客首次死于狱中,希望也是最后一次」。

29 六月 2009

俄罗斯:看待伊朗事件

巴林:报纸禁刊一天

在巴林流通历史最悠久的报纸Akhbar Al Khaleej刊登了一则报导[阿拉伯文],内容含有对某些伊朗领导人的批评,并且影射伊朗总统艾马丹加(Mahmoud Ahmadinejad)可能拥有犹太血统,因此在6月22日星期一被迫停刊一天。该动作表面上像是避免激怒在巴林占大多数的什叶派穆斯林。

28 六月 2009

乌克兰:国会议员Viktor Lozynsky的枪杀案

约旦:议员们起草一项法律,要求网站提供密码

约旦议会正在讨论一项新网站审查法,要求网站管理员提供其网站的密码给政府的印刷和出版局。如果管理员拒绝,依照该草案内容,该网站将被有关当局关闭。博客Osama Romoh以此篇文章[阿语]反应这个消息。

伊朗:抗争艺术概览

博客与公民记者不断提供各种设计与漫画,为伊朗6月12日总统大选后的抗争活动增加一抹艺术色彩。

27 六月 2009

坦桑尼亚:博客因散布合成总统照片被捕

涉嫌的Ze Utamu(zeutamu.com)博客作者与管理者在坦桑尼亚被捕。 从昨天开始,该嫌犯的逮捕事件就在坦桑尼亚广受欢迎的论坛Jamii Forum受到热烈讨论。今天的Swahili Time报导了这则新闻,并附上被捕博客的照片,他是39岁的Malecela Peter Lusinde,目前在英国艾塞克斯担任资讯科技顾问。

伊朗:Neda成为抗议者的象征

伊朗抗议运动现在拥有了一个象征和面孔:Neda。 上周六数千民众参与抗议伊朗总统选举结果宣布艾哈迈迪内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)为总统时,一名伊朗妇女,Neda被巴斯基民兵枪杀。她的死被旁观者拍摄了下来上传到互联网的视频上。她至死仍睁大著双眼,而她生命的最后一刻超越了公民媒体和主流媒体,深入了百万人的心。

25 六月 2009

伊朗:抗议者打破禁忌,蔑视何梅尼

伊朗伊斯兰共和国精神领袖何梅尼(Ayatollah Ali Khamenei)谴责抗议活动,并警告改革派领导人不许上街头抗议,一天之后,成千上万的人出现在德黑兰集会游行。其他几个伊朗的城市也加入抗议,一同无视何梅尼的命令,并表达他们对于6月12日总统选举结果的愤怒。他们与伊朗的警察发生冲突,被警察的催泪瓦斯和水枪强行驱散。

北非世界观察伊朗局势

世界各地都在关心伊朗局势变化,北非博客也热烈讨论这场不断演变的危机,有些人质疑西方媒体报导方式背后的动机,有些人批判在野总统候选人穆沙维(Mir Houssain Moussavi)的反应,但似乎多数皆支持抗争群众。

24 六月 2009

沙特阿拉伯:伦敦之行有感

沙特阿拉伯的博客Prometheus[阿拉伯文]刚刚从英国归国,他在这篇文章分享他对这次旅游所见到的人事物的印象。 如同许多访问英国的阿拉伯人,Prometheus对于英国首都庞大的阿拉伯和亚洲社区感到惊讶:

伊朗推特革命的矛盾

我之前寫過關於2009年伊朗總統選舉活動如何應用社交技術的文章。 現在,穆沙維的支持者對艾哈邁迪內賈德的壓倒性勝利發出爭議。