我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2008

報導 關於 Governance 政府治理 來自 二月, 2008

29 二月 2008

肯亚:感谢安南及其团队

经过联合国前秘书长安南的斡旋,肯亚执政党与反对党宣布达成协议后,一名电台听众陷入狂喜,打电话到电台表示要邀请安南及其团队一同来“nyama choma”(烤肉),另一名听众则说要请他喝两瓶啤酒,还有听众直说安南是最棒的,是上帝派遣他到肯亚。 肯亚首都奈洛比与Kisumu街上也有泄露出不同程度的兴奋,宣示着最糟的情况已经过去,肯亚再也不会发生过去两个月来的攻击事件。

26 二月 2008

塞尔维亚:采取各种外交行动塞

为抗议科索沃迳自宣布独立,塞尔维亚首都贝尔格勒数间外国使馆遭人纵火,与此同时,塞国驻比利时与俄罗斯大使馆则正进行不同的外交活动,也引起塞国部落客的兴趣。

厄瓜多尔:因水患宣布紧急状态

继1月31日的命令,将沿海地区划为灾区后,厄瓜多政府最近再发布命令,宣布因多个地区严重水患而进入全国紧急状态,以保护及提供民众协助,通古拉瓦省(Tungurahua)也是其中之一,其因通古拉瓦火山活动而宣布紧急状态。

25 二月 2008

巴拉圭:黄热病恐慌与疫苗接种

近来,黄热病已在巴拉圭至少造成八起确定死亡病例,使民众产生极大恐慌,医疗院所前出现长长的人龙,在烈日上等待数小时,只为尽早施打疫苗,然而因为疫苗库存不足,无法让所有人及时接种,尽管已有来自邻国的捐赠,数量仍未补齐。所幸运自法国的200万疫苗近日已抵达,官员也预估,下周联合国将再送来40万疫苗。

东帝汶:游击队承认攻击总理

23 二月 2008

孟加拉国:政治民生综合报导

孟加拉国电影业俗称为「达莱坞」(Dhallywood),过去时常为国内社会制作不错的作品,但由于好莱坞与宝莱坞影片质素更高,再加上廉价非法VCD与DVD猖獗,很快便抢占孟加拉国多数市场与观众,让达莱坞过去十年一蹶不振。生活在穆斯林社会的严格审查制度下,达莱坞电影制作人也开发出吸引观众的新方式,例如更煽情、更暴力的场景和剧情,海报色彩更多、画面更露骨。

22 二月 2008

香港:从情色丑闻演变成警察丑闻

自从陈冠希事件爆发占据当地报纸头版以来已过了十天(ESWN 做了每日的报纸重点摘要)。这件事不仅只是本地数名具有地位的流行偶像的情色绯闻,更是对「淫亵及不雅物品管制」系统以及警方滥用权力的猛然反扑。

20 二月 2008

西班牙人对科索夫独立的反应

尽管塞尔维亚极力反对,科索沃(Kosovo)仍宣布独立,两天后,有关承认科索沃的好处何在依旧争论不断。根据Kosova Thanks You网站,至今已有17个国家承认科索沃共和国,而其他34个国家也准备的要承认科索沃共和国的成立(译按:根据2月27日的最新数据,至今已有20个国家承认、另外5个国家还在准备中)。欧盟的法国、英国、德国或是义大利都已经承认科索沃,但其他如斯洛伐克和西班牙等国家则是认为科索沃宣布独立的举动并不尊重国际法,而强烈反对。

国旗飘扬在伊拉克部落格圈

伊拉克有了新的国旗(中文/英文)。一些人可能说国旗不重要,但对伊拉克人说来说却是件大事。每个新的政权出现时都藉由国家象征以寻求团结。伊拉克战争后成立的新政权也不例外。伊拉克人是怎么想的呢?媒体所说的是对的吗?以及,如果你从到到尾读完,发现什么样的设计是伊拉克部落客所集体同意的。

17 二月 2008

日本:如何看待美国总统初选

美国总统初选的「超级星期二」已然结束,不过日本博客们仍持续讨论,日本身为全球第二大经济体,博客对于美国这个主要贸易伙伴的总统选举有何观感?

日本:关灯救地球

自从70年代日本第一间便利商店开张以后,便利商店已成日本街景的要角,便利商店的日文为Konbini ,现日本便利商店总数已成长至约45000家,94%便利商店24小时营业,贩卖食物、饮料、点心等,并设有自动提款机,提供售票与账单缴费的服务,想的到的便利商店都有。