我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 四月, 2008

報導 關於 Governance 政府治理 來自 四月, 2008

23 四月 2008

东南亚米价走高

稻米是东南亚及世界多个地区的主食,Asia 2008提及稻米在中南半岛的意涵: 在泰国、寮国、越南等地,“吃饭”二字可不只是某个动作而已,在泰国,“吃饭”即为“吃”之总称,问人“你吃饭了没?”等于是说“你好吗?”;在越南就算是吃面,也会在用餐前说句“请吃饭”,甚至还有米做的冰淇淋,味道还不错。

叙利亚:阿拉伯高峰会

所以,又一场阿拉伯高峰会落幕,这次会议在大马士革举办,如您所见,这篇综合报导晚了一些,只是因为我找不到有谁写下关于高峰会的文章,这也显示了仅少数人对这场年度会议抱持期待。

22 四月 2008

日本:主要政党提案规范互联网「有害」内容

日本朝野两大政党最近分别推出两项法案,自民党与民主党所提出的内容,目的都是为了立法避免互联网内容「有害」18岁以下的青少年,此事在日本博客间这几天引起极热烈讨论。

马达加斯加:过度重视环境?

马达加斯加因其独特生物多样性闻名于世,但当地民众有时却对环保议题感到厌烦,认为此事让外界忽略人民的苦难。

20 四月 2008

哥伦比亚:博客联署给著作权与工业财产权的公开信

Carolina Botero,哥伦比亚的律师及创作共享推广者,请求博客以及其他任何有用计算机和互联网的人,对通称「知识产权」有兴趣的人,来签署了一封公开信,此信将被送到国家社会经济政治委员会(CONPES),以反对先前国家计划处(DNP)所送去法案,其中知识共享的新模式,用来提供传统「保护与强制」政策的替代方案,完全被忽视。

斯里兰卡:炸弹攻击与持续的冲突

一位资深的国会议员,兼当今政府最重要的部长之ㄧ,遭到泰米尔-伊拉姆猛虎解放组织(LTTE)暗杀。据了解炸弹客伪装成一马拉松选手。 DefenseNet简短的提供这事件的最新消息,但其文引发了热烈的辩论,依我看来,它略微透露一般斯里兰卡人的想法,他们已很习惯有人受炸弹攻击而身亡。

12 四月 2008

波黑:族群对立拉锯战-新选世界遗产与新建追思十字架

波黑部落圈本周最新话题是位于维萨格拉(Visegra)的石桥入选为世界遗产。石桥名为穆罕默德.巴夏.索科罗维奇(Mehmed Paša Sokolović),以1505年诞生于维萨格拉的鄂图曼帝国大臣为名,石桥跨越德里纳河两岸(Drina River),波黑与塞尔维亚国界大多数以德里纳河为天然屏障。

11 四月 2008

厄瓜多尔:跨国边界危机之后

里约高峰会的决议对厄瓜多尔、哥伦比亚、委内瑞拉三国人民有益,但政府间关系回温的速度仍然缓慢,厄瓜多尔政府似乎满意美洲国家组织的决议,虽然总统柯雷亚(Rafael Correa)个人表示与哥伦比亚的危机已告终,但外交关系却仍僵持,因为厄瓜多尔政府仍认为哥国不值得信赖。

9 四月 2008

塔吉克斯坦:新年犹泛政治

新年(Navruz)是塔吉克斯坦民众一项主要节庆,且今年代表着数十年来最酷寒的冬季已然结束,人民等不及要迎接暖日与春季到来,全国各地庆祝无绝。

6 四月 2008

古巴:卡斯楚退休的回响

经过近半世纪的执政,卡斯楚(Fidel Castro)宣布他将不会接受续任总统,四天后,古巴部落圈仍对此新闻余波荡漾。继Janine Mendes-Franco的整理报导,收集了宣布后的第一反应之后,在国民大会选出取代卡斯楚的新国家元首之前,这里有更多来自古巴和国内外最新发展。

3 四月 2008

日本:食价起涨

这听来或许像个愚人节玩笑,但可惜不然:经过多年未变后,日本许多主食价格本月预计大涨,先前面包价格维持长达24年,然过去一年也已上扬逾10%。