我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 五月, 2008

報導 關於 Governance 政府治理 來自 五月, 2008

29 五月 2008

马拉威前总统遭软禁

据近日媒体指出疑似涉及政变阴谋的马拉威前总统穆鲁齐(Bakili Muluzi ),昨天自英国返回马拉威时,在里朗威的卡穆祖国际机场(Kamuzu International airport)遭到警方逮捕并予以软禁,记者Bright Sonani目击整起事件发生。

百慕大:自由抑或控制?

27 五月 2008

俄罗斯:玫瑰与移工

俄罗斯摄影师Oleg Klimov(他在俄国远东地区旅行笔记英译请见这里和这里)先前前往莫斯科市区外的一间温室农场,观察[俄文]莫斯科民众购买的玫瑰诞生地

26 五月 2008

马拉维:前总统重回政坛

最近由马拉维前总统穆鲁吉(Bakili Muluzi)领导的联合民主阵线(UDF)举行大会,推举他参选明年的总统大选,唯一的对手为现任副总统奇鲁帕(Cassim Chilumpha),目前正面临叛国罪诉讼。

24 五月 2008

日本:电视台播送53年前死刑磁带

日前日本电视台播送一卷53年前死刑行刑的磁带,引起博客讨论日本死刑机制,该磁带于5月6日由日本文化广播公司播送,稍早于4月29日,朝日电视台也曾于晨间节目Super Morning播送。

22 五月 2008

印度:斋浦尔遭连环炸弹恐怖攻击

5月13日连环爆炸事件撼动印度斋浦尔,据报指出超过60人死亡、150人受伤,Myzone 发表一篇相关文章,斋浦尔曾经是一座非常和平的城市,但现在却因连环爆炸事件陷入恐慌。

21 五月 2008

伊朗:通货膨胀与蕃茄价涨

伊朗政府时常否认国内存在通货膨胀,甚至指称是外籍人士与媒体杜撰而来,但近几个月通膨成长速度加剧,部分原因出于国际市场粮价上扬,不过许多人也认为主要是经济政策失灵所致,好几位博客都分享见解,以及通膨在日常生活的感受。

16 五月 2008

日本:汽油税再现

每公升汽油征收25日圆的「暂时」汽油税实行逾30年,筹措约5000条道路的修筑经费,经反对者的短暂杯葛后,一度取消的汽油税死灰复燃,人民对此相当不满。根据《朝日新闻》在4月21日的民调,首相福田康夫(Fukuda Yasuo)政府的民意支持率从三月底的31%,滑落至25%的新低点,同份民调亦指出,63%的受访者反对恢复汽油税,类似情绪也反映在博客与论坛。

15 五月 2008

缅甸:前所未见的台风重创缅甸

纳尔吉斯台风(Cyclone Nargis)席卷缅甸,五个省邦灾情惨重,国营媒体报导现已有22,000人死亡,41,000人失踪,数百万人无家可归。

13 五月 2008

东南亚:米价粮价危机

全球米价与其它主食的价格不断上涨,这波粮价危机影响上百万、甚至上千万人民生活。粮食政策受到质疑。各国政府制定紧急政策企图安抚焦躁的选民,经济正在起步的东南亚地区,同样为该如何因应这波粮价上涨而苦恼。

10 五月 2008

多米尼加:首都运输系统试车

人们以尖叫欢呼声迎接它驶过,在多米尼加首都圣多明哥,最新的注目焦点为大众运输系统,于4月19日开始试营运,载着民众往返圣多明哥书展,兴奋的民众在各处拍摄列车驶过家旁边的画面。