我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十月, 2010

報導 關於 Governance 政府治理 來自 十月, 2010

29 十月 2010

缅甸:抵制选举运动

尽管全球多国都批评,缅甸在11月7日要举办的选举是场骗局,政府仍一意孤行,随着投票日逼近,国内外缅甸民众反应不一。

26 十月 2010

保加利亚:网上关于纳粹主义的讨论

过去几天,种族主义和纳粹主义成了保加利亚網絡上的热门话题。保加利亚社会对法国总统尼古拉.萨科齐将法国境内的罗姆人遣返保加利亚和罗马尼亚的行动,产生了两极的反应。有人站在萨科齐这一边,也有人相信罗姆人的基本人权已遭到侵犯。

25 十月 2010

叙利亚:谁的月薪4.2万美元?

叙利亚过去奉行社会主义,于2003年底启动经济改革,政府希望让国家重新融入全球经济,但仍在“社会市场经济”的名号下维护人民福利,改革让民间部门快速成长,却也让贫民比例与日俱增,并让社会所得严重失衡。

18 十月 2010

伊朗:总统出访黎巴嫩

伊朗总统阿曼尼内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)刚结束黎巴嫩的两天访问行程,这是他自2005年上任以来,首次出访该国,除了与官员会晤,亦前往首都南部郊区及黎国南部,获得如英雄式的接待,

15 十月 2010

印度:知情权活跃人士遭谋杀

7月20号,三十三岁的Amit Jethwa,一位著名的环保人士兼知情权(RTI)活跃人士遭枪杀,当时两名身分不明的持枪者在阿默达巴德的古吉拉特高等法院对面。他的谋杀案件刚好发生在他向古吉拉特高等法院提交公益诉讼的几天之后。

巴西:总统大选第二轮与社会媒体

由于绿党候选人席瓦(Marina Silva)的票数在最后一刻大幅攀升,让巴西现任总统鲁拉(Luiz Inácio Lula da Silva)背书的候选人罗瑟夫(Dilma Rousseff)以些微之差,没能直接成为巴西首位女性领导人,总统大选因此进入第二回合。

14 十月 2010

塞尔维亚:同志游行成暴动藉口

塞尔维亚于10月10日于首都举办同性恋游行,让社会最好与最坏的一面都赤裸裸呈现在眼前,警方必须镇压6000名暴动份子,因为他们在市区有计划地四处作乱,造成至少百万欧元的损失,亲民主势力则赞扬这场游行是一大进步,展现法律保障下的言论与集会自由。

越南:河内建城千年庆

越南首都河内(Hanoi)建城已千年,庆祝活动从10月1日至10日举行,博客对活动筹备工作各有不同观察及反应。

12 十月 2010

匈牙利:毒污泥仍然危险

一如各界广泛报导,大批毒污泥本周流入匈牙利西部众多城镇,一间铝工厂废水池毒物外泄,造成这起灾害发生,目前已有七座城镇受影响,包括Tüskevár、 Kolontár、Kisberzseny、Somlóvásárhely、Apácatorna、Devecser、Somlójenő(详细地图请见此)。

11 十月 2010

孟加拉是否应出兵阿富汗?

自1988年,孟加拉军队便并参与全球许多联合国维和任务,总共有10855人布署各地,在多项联合国维和部队成员比例中居冠。

9 十月 2010

匈牙利:市民抗议欧尚超市毁灭沼泽

多瑙凯西沼泽究竟发生了什么事? 多瑙凯西(Dunakeszi)沼泽的相关报导从2009年底以来便没有中断。这场争议肇因于匈牙利欧尚(Auchan)所属的一间购物商场,将扩建计划纳入一处受到法律保护的沼泽湿地。

8 十月 2010

马达加斯加:即将举行新宪公投

马达加斯加政权转移至今已近20个月,回归宪政秩序的目标似乎仍遥遥无期,新宪法公投预定于11月17日举行(原订于8月12日),在野阵营与国际社会仍强烈质疑公投内容,部分国家更因宪政真空状态而撤回少数代表。