我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十一月, 2010

報導 關於 Governance 政府治理 來自 十一月, 2010

17 十一月 2010

奈及利亚:回看十五年前遭害的一个社运人

十五年前的十一月十日,在奈及利亚(又称:尼日利亚)社会运动里享负盛名及对石油工业直斥其非的沙罗维瓦(Ken Saro-Wiwa)和他的八名夥伴被处以极刑。

16 十一月 2010

印度:欧巴马热

美国总统巴拉克.欧巴马目前正访问他十天亚洲之行的其中一站:印度。他引起了这个拥有十二亿人口国家极大的兴趣。兴奋的印度媒体报导着他的一举一动,印度网友间也掀起一阵热烈谈论。

巴西:女博客圈看待首位女总统:是的,她可以!

当2011年1月担任巴西总统后,狄尔玛.罗瑟芙(Dilma Rousseff)将揭开巴西政治史上的新页:在35位历任男性总统当中,她将是第一位女性;她也将是第一位巴西女性、全世界的第18位,加入女性领导人精英俱乐部的成员,这是由现今担任国家总统或总理的女性组成的团体。

13 十一月 2010

埃及:脸书,烂透了

上星期在埃及官方电视频道播出的每日脱口秀“今日埃及”中,谈论了脸书以及其对埃及社会所带来的影响。 Zeinobia在她的博客写到这集节目,也谈到这个节目大部分的言论都是在抨击脸书。

11 十一月 2010

缅甸:执政党胜选与暴力冲突

20年后,缅甸终于再度举行大选,一如预期军政府支持的“团结与发展联盟党”(Union Solidarity and Development Party)获得国会逾八成席次,但在野阵营声称这是遭到操弄的结果。

10 十一月 2010

法国:青年反对退休制度改革

10月19日,法国社会抗议退休制度改革法案进入第七天,类似抗争自九月初便在各地发生,但大多是公民营单位劳工各自发起,直到10月12日,抗议进入新阶段,各工会决定罢工延续与否将由劳工每日投票,

7 十一月 2010

巴西:选出首位女性总统

狄尔玛.罗瑟芙(Dilma Rousseff),一位曾在巴西军事独裁统治时期下狱并遭刑求的前马克思主义游击队员,已成为全国首位女领袖,赢得56%的有效总票数。

俄罗斯:網絡社运成功经验

RuNet Echo

欧美網絡专家不断在争论,科技是否真能带来社会及政治变革,与此同时,俄罗斯博客正在默默贡献,甚至不知道有此论辩存在,虽然他们的成就微小,人们也可能将影响力视为误差范围,但这些成果确实存在。

5 十一月 2010

墨西哥:廿岁女子出任警察局长

她名叫贾西亚(Marisol Valles García),人们称她是“墨西哥最勇敢的女子”。 贾西亚现年20岁、已婚,还有一年才会拿到犯罪学学位,她也是墨西哥奇瓦瓦州Práxedis地区新任警察局长,距墨西哥治安最糟的城市Ciudad Juárez约100公里。

3 十一月 2010

印度:言论自由或煽动叛乱?

印度小说家、散文家、社运人士阿兰达蒂.洛伊(Arundhati Roy)时常受到媒体关注,但通常不是为了文学作品,而是她直言批判印度政府,自从小说作品《微物之神》(The God of Small Things)获得布克奖后,她便投身于非文学及政治,为社会正义及经济不平等现象发声。

2 十一月 2010

南韩:民众激烈反对政府拟提高菸价

南韩环保署为了控制境内高吸菸人口,宣布将调涨两倍菸价,因此在網絡论坛上引发一连串激论。韩国疾病管制预防中心(KCDCP)研究发现,为了吓阻吸菸人口,提高菸价是最有效的政策,并建议将原本每包菸价2500韩元(约70元台币)提高为8000韩元(约220元台币)。

1 十一月 2010

孟加拉:土地掠夺与居民抗争

孟加拉的人口持续增长,于是愈来愈需要大面积的土地来兴建住屋。鉴于孟加拉已被视为人口稠密的国家,要找到空置的土地来开发成为住宅区,可说是艰难的任务。于是政界与商界的权势份子夺取政府和私人土地,而维安警力和法律在保护平民权利上,几乎无力有所作为。