我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十一月, 2010

報導 關於 Health 卫生 來自 十一月, 2010

30 十一月 2010

东帝汶:降雨异常造成粮食与疾病威胁

今年东帝汶旱季未正常报到,国内许多地区整年降雨不断,原因显然是出于反圣婴现象,首都迪力(Dili)淹水多次,当地媒体报导,许多作物因大雨而毁坏,且许多农民在雨中无法翻土或进行事前准备,故今年并未耕作。

27 十一月 2010

各地省水节约影片

省水影片似乎正在流行,许多民众与组织都透过影片,传授善用水资源的诀窍及建议,包括如何再使用灰水(gray water,指厨房、浴室、洗衣用过的水)、如何减少冲马桶用水、秘鲁Colca河谷地区孩童说明维护社区水源洁净的重要性等。

25 十一月 2010

澳洲:衡量美国的中期选举

在星期二,一只叫Americain的马赢了我们最大的赛马比赛─墨尔本杯。顺带一提,它是在美国培育的,有个法国赛马骑师和训练师,但是由澳洲所拥有。 尽管有这件分散注意的事,澳洲的博客圈立即地回应国会选举。澳洲在近期来已习惯于易变的本土选民。

24 十一月 2010

泰国:佛寺内发现两千死胎

社会上若发现死亡肧胎,保守派人士通常会强烈谴责,假若一间佛寺内发现2000个死胎,大众应当如何回应? 媒体报导,Wat Phai Ngern一间佛寺内发现2000具违法堕胎的死胎,震惊泰国社会,也再度引燃论辩,关心是否要修正堕胎法。

22 十一月 2010

海地:反联合国抗争因霍乱疫情高涨

自海地出现第一起霍乱病例后三天,The Life and Times of the Mangine Many写道: 真的吗?霍乱? 我以为霍乱早已绝迹。

12 十一月 2010

东南亚:互动性教育网站

sexxie.tv网站于今年七月在新加坡成立,宣称是全球第一且唯一的性教育平台,全球许多医师都应用在互动性教育方面。 S.E.X.X.I.E意即“性事专家互动教育”的英文缩写,希望保护青少年与年轻人的性卫生,不同于传统性教育计划,sexxie.tv运用網絡平台与使用者互动。

11 十一月 2010

海地:救命影片

海地于今年1月12日发生强震后,现居美国旧金山的医师兼博客Jan Gurley自愿服务,两度前往海地,她第二次赴海地时,国内爆发霍乱疫情,自10月19日出现第一起病例后,已有数百人丧命、数千人住院,她写道:“霍乱是犹如飓风的致命病源”

2 十一月 2010

南韩:民众激烈反对政府拟提高菸价

南韩环保署为了控制境内高吸菸人口,宣布将调涨两倍菸价,因此在網絡论坛上引发一连串激论。韩国疾病管制预防中心(KCDCP)研究发现,为了吓阻吸菸人口,提高菸价是最有效的政策,并建议将原本每包菸价2500韩元(约70元台币)提高为8000韩元(约220元台币)。

多明尼加:预防霍乱疫情出现

海地已有270人因霍乱而死,还有约3000名病患,疫情自圣马克(Saint Marc)开始,已逐渐蔓延至首都太子港(Port-au-Prince),出现第一起证实病例,