我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 四月, 2012

報導 關於 人权 來自 四月, 2012

29 四月 2012

伊朗:改变对阿富汗人的种族歧视

Rumors that Afghans living in Isfahan, Iran had been banned from picnicking in a park during Iranian New Year celebrations, caused an uproar online with...

23 四月 2012

巴西:土地改革非得血流成河?

妮可莲耶·米隔·莉玛是一位来自亚马逊乡间的制造业者和地方领导。由于她的生命一直受到掠地者和山老鼠的威胁,目前正受到国家军方单位的保护。

20 四月 2012

哥伦比亚:“助他一腿之力”唤醒世人禁雷意识

全球各地在四月四日这天,举行“世界无雷日 (International Day for Mine Awareness)”活动,这是“助他一腿之力 (Lend Your Leg)”的系列宣导计划。

19 四月 2012

埃及:妳的证件,妳的权利

7 Billion Actions

根据埃及内政部统计,多达四百万名埃及妇女没有国民身份证。这些妇女不能拥有自己的土地,不能购买或出售资产,甚至不能继承家族成员的遗产。

巴尔干半岛:争论安洁莉娜裘执导的电影及战后遺緒

以波士尼亚战争、赛拉耶佛这个地方为背景,安洁莉娜裘莉执导的电影“血与蜜之地”引起了热烈的正面回响,同时,也有不少的负面反应。在巴尔干半岛,为这在1990年代前南斯拉夫发生的流血事件,持续地引发争论。

17 四月 2012

马利:战争、独立与冲突

分裂了马利共和国的内战情势演变十分迅速。四月六日星期五,阿扎瓦德民族解放运动(MNLA)的图瓦雷克反抗军宣布“阿扎瓦德独立”。整个萨赫勒地区都有可能被卷入的这场危机中,几个目标相互冲突的角色占有重要的地位。

12 四月 2012

非洲:用水及公卫服务仍属负担

中国:纪念方励之

1980 年代启发了一整个世代学运人士的中国学者方励之,在流亡美国廿二年后于 2012 年四月六日去世,享年七十六岁。

8 四月 2012

中国:异议艺术家艾未未把监控变成真人秀

中国著名的艺术家艾未未在北京自家装设了四台即时網絡摄影机,象征性地抗议公安24小时的监控。[更新:中国当局已在四月四日命令艾未未关掉網絡摄影机]。

5 四月 2012

古巴:教宗即将来访,博客感到不安

随着教宗本笃十六世充满争议的古巴行即将逼近,即便这个国家进入了《哈瓦那时报》描述为“天主教狂热”的状态,在表面上努力“将一个曾遭放逐的机构带回它新的优势地位,并获得新的奉献者”,却阻止不了網絡上日益火热的讨论。