我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 一月, 2010

報導 關於 Humanitarian Response 來自 一月, 2010

28 一月 2010

海地:「1+1=3」

日子变得「超超超」漫长,而这礼拜过的超超超快。地震让1+1=3 这则评论是 @olidups(Olivier Dupoux)在推特上总结许多海地人现在必定存在的感受,而发生在1月12日摧毁首都太子港与周围地区的地震已经过了10天了。

27 一月 2010

塞内加尔提供免费土地给海地地震幸存者

毁灭性的地震过后,全世界的政治人物跟公民都纷纷抢着加入援助海地的行列,就连许多贫穷的国家,像是非洲的多个国家,也不落人后。卢安达、赖比瑞亚、南非、加彭、奈及利亚跟其他许多国家都表示愿意提供金钱援助。

24 一月 2010

海地:「我们都只有八天大」

让全世界目光转向海地的1月12日那场灾难性地震已过了8天,死亡总数仍不确定,太子港与其他地区的援助工作持续进行。一场强烈的余震在1月20日清晨惊醒了许多人,但仅有相对少数的新增灾情。许多海地人很快就回去关心与生存相关的问题,而援助人员回去寻求社区急需的食物、用水与医疗。

22 一月 2010

日本:帮助海地太迟、太少

整座城市宛若战场,房屋倒塌、桥梁断裂,高架桥已破碎成好几段,地面几乎像液体翻搅,数千人死亡,数十万人无家可归,这座灾区城市的居民如同战争难民,在瓦砾堆里翻找亲人的遗骇,却徒劳无功。

南亚:2009年回顾(Part 2)

这是我们透过公民记者的观点,回顾2009年南亚国家所发生的一些主要事件的第二部分。如果您先前错过了第一部分,连结在此。

21 一月 2010

海地:网络地图记录灾害及援助

以下介绍几个人道援助团体所使用的地图,帮助传递海地震灾区域的最新消息,大地震发生至今将近一星期,大规模余震频传,地图和卫星影像成为极为可靠的资讯。

20 一月 2010

海地:首都以外的情况

大部份对于震灾之后毁灭情况的报导,一直聚焦在海地首都太子港与其附近。然而其他许多邻近震央的区域也受到影响,博客便快速指出这点…

海地:需水孔急

海地强震至今已过六天,虽然全球相当关切局势发展,亦动援大量救援行动,首都太子港(Port-au-Prince)仍极度欠缺饮用水,Steven Solomon投书《纽约时报》表示,海地过往状况最好时,「仍有近半数民众缺乏足够的饮用水源」;

19 一月 2010

多米尼加:驰援遭受震灾的邻国海地

Conversations for a Better World

时间是1月12日,周二下午5点53分,在伊士班纽拉岛(Hispaniola) 上,民众突然间感觉晕眩,接着大地猛烈地摇晃。地震就在此刻来袭。在多米尼加共和国,地震仅引起极大的恐慌。然而,在震央所在的邻国海地,

18 一月 2010

海地:抢救幸存者,寻找失踪者

Conversations for a Better World

在这里的只是一部分线上网络与资料库,都是这几天才动员起来帮助在国外的亲属找到家人,并管理幸存者急切需要的帮助,许多人还被困在房屋残骸下。

10 一月 2010

菲律宾:疏散中心的日子

菲律宾马荣火山周围地区的警报提升到四级之后,两个礼拜以来已经有一万个家庭被安置在临时收容所,这些家庭在疏散中心度过了圣诞节和新年。马荣火山是菲律宾最活跃的火山,在过去四百年间已爆发过50次,位于吕宋岛东南方的阿尔贝省(Albay)。菲律宾火山学及地震学研究所发布了马荣火山活动的现状报告: