我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十一月, 2010

報導 關於 Humanitarian Response 來自 十一月, 2010

26 十一月 2010

塞尔维亚:虐待流浪动物问题不断

五年前,“动物保护与福利基金会”主席Brigitte Bardot寄送一封抗议信,要求塞尔维亚总统塔迪克(Boris Tadic)“终结国内令人作恶的流浪动物屠杀行为”:

17 十一月 2010

奈及利亚:回看十五年前遭害的一个社运人

十五年前的十一月十日,在奈及利亚(又称:尼日利亚)社会运动里享负盛名及对石油工业直斥其非的沙罗维瓦(Ken Saro-Wiwa)和他的八名夥伴被处以极刑。

11 十一月 2010

海地:救命影片

海地于今年1月12日发生强震后,现居美国旧金山的医师兼博客Jan Gurley自愿服务,两度前往海地,她第二次赴海地时,国内爆发霍乱疫情,自10月19日出现第一起病例后,已有数百人丧命、数千人住院,她写道:“霍乱是犹如飓风的致命病源”

7 十一月 2010

哥斯大黎加:暴雨成灾与紧急状态

汤马斯飓风(Thomas)重创哥斯大黎加,政府宣布进入紧急状态,暴雨在全国各地造成严重灾情,首都圣荷西以西地区山崩夺走20人性命,还有许多人失踪、大批民众遭撤离,至少有11条道路及高速公路中断或瘫痪。

2 十一月 2010

多明尼加:预防霍乱疫情出现

海地已有270人因霍乱而死,还有约3000名病患,疫情自圣马克(Saint Marc)开始,已逐渐蔓延至首都太子港(Port-au-Prince),出现第一起证实病例,