危地马拉：对原住民的观感

多数危地马拉民众或多或少都有原住民血统，只有少部份源于其他种族，也因此联合国于9月13日发表“原住民权宣言”一事，与危地马拉息息相关，不过国内博客比较关切对“原住民”的观感及种族主义。 “多元文化民主”[ES]博客刊出由Lucia Escobar撰写的文章，其中指出： 虽然想写什么文章是人身自由，但人们的言与行之间常有巨大鸿沟，我非常乐见联合国发表原住民权宣言。究竟得花多少时间，才 能让各 国瞭解原住民并非发展迟缓或野蛮人，只是与主流文化不同？究竟得要多久，人们才懂得尊重个别差异？究竟得要多少年，众人才能理解原住民在过去数百年对司 法、科学、艺术、生态、精神与医药的贡献？众人何时才能明白，原住民已累积上千年的智慧？ 尤其在最近的总统大选中，唯一的原住民候选人曼朱（Rigoberta Menchú）得票名列第七，让危地马拉许多博客持续讨论种族主义与原住民权议题，Carpe Diem在文章“Preguntas que hay que hacer”[ES]内指出： 曼朱出生于基切省（Quiché）的Uspantán，当地共9655张选票中，只有268张投给这位诺贝尔和平奖得主，这算是种族主义吗？ 但是某些博客认为，光是有原住民候选人出现便具正面意义，Jorge Cabrera在他的博客[ES]论及选举结果： 结果或许令人难过，但我认为有原住民候选人便是好事，多年来许多人藉着曼朱的低沉嗓音发声，也有人以批判、谣言与玩笑表达对于原住民的观感，人们也透过选举更大声表达意见，…各位在网路上可以看到许多类似言论。 对于曼朱得票低落，有些人怪罪种族因素，有些人则归咎于性别问题及竞选不力，不过部分人士认为，在选举时，各种族的人似乎必须投票给同样血统背景的人，这种想法是否也算是种族主义呢？ “危地马拉历史”[ES]博客的作者表示： 危地马拉国内确实存在种族主义与对原住民的种族歧视，但各种族之间并未爆发冲突，原住民也未歧视非原住民，种族歧视在瓜国是种意识型态现象，与经济力量强弱的分野与冲突相符。 在隔阂落差明显的社会里，博客便常会论及种族主义与社会阶级等话题，例如Antología del Desengaño博客的文章“阶层状的危地马拉”[ES]指出： 危地马拉仍是个充满阶级意识的社会，有各种不符现实的刻板印象与奇异偏见，人们明显必须符合某个模型，才算是这个国家的一份子，类似心态让民众认为身上有刺青者即为罪犯，或是金发者较聪明等。 相对于投票意向充满地域意识、或是言论充满种族意识，最近瓜国民众却因某件事情而团结一心，人们此次投票的对象不是为了选总统，而是为了选出“拉美偶像”节目第一名。 许多博客都热烈谈论此事，所有媒体也一窝蜂报导，支持者利用自己架设的Carlos Peña歌迷会[ES]表达对参赛者的支持，其中提到： 这是危地马拉第一个为当地艺人成立的博客，让他用声音与天份改变拉丁美洲。 Carlos Peña吸引社会各阶层的支持与注意，无论贫富、原住民、非原住民、左派份子皆然，这也是因为平面媒体、电视、广播、企业、投资家提供版面与空间，造成今 日的疯狂现象。危地马拉媒体在这个例子中证明，纵然过往存在各种歧异或伤痕，人们都有机会达成共识，就算只是个电视节目比赛，也能达成如此效果。 原文作者：Renata Avila 校对：FoolFitz