報導 關於 Indigenous 原住民
全球之声艾玛拉语版:线上保存原住民语言
全球之声的艾玛拉语版是最新的“多语言翻译计划”之一,也是第一个加入的原住民语言。这个母语在安地斯山脉地区,有超过两百万人使用,玻利维亚与秘鲁更将其列为官方语言。智利与阿根廷的某些地区有人说艾玛拉语,也有移居海外的艾玛拉语使用者。
瓜地马拉:警察用催泪瓦斯罐杀害农民
无论在拉丁美洲或全世界,瓜地马拉土地分配都极不公平,全国2%人口掌握70%可耕地,但多数地区却选择让土地荒芜闲置。
秘鲁:原住民生计受石油威胁
一部长一小时的记录片中,记录亚马逊地区原住民的传统生活,以及因为石油开发与棕榈油等可再生能源单一作物种植,让他们的生活型态受到威胁。
利比亚:丰富的历史文物
英国裔利比亚籍医师兼人权份子以笔名Amal Al-Leebi写作,最近在Twitter网站涌起思乡情怀,张贴多张自己过去前往利比亚的照片,呈现记忆中的利比亚。
秘鲁:原住民为矿业再抗争
秘鲁普诺(Puno)地区的艾玛拉(Aymara)原住民族先前暂停抗争,让总统大选能顺利举行,如今宣布重新开始无限期罢工,要求取消当地所有矿业开采许可,因为采矿已严重伤害生态环境,也污染河水及的的喀喀湖(Titicaca)。
秘鲁:抗拒基因改造农业
秘鲁于4月15日签署三号命令,允许国内进口基因改造种籽,此后正反双方论辩不断,部分人士主张普遍使用基改作物,其他民众则担心会损及生物多样性及人民健康。
秘鲁:抗议在普诺开采矿产
全球之声的作者暨多语言计划的西班牙文编辑Juan Arellano,在部落格[西文]说明艾玛拉社区因为反对普诺的矿产开采计划,于二十天前发起无限期的罢工行动。
瓜地马拉:莉戈贝塔.曼楚投入总统大选
根据最近几则报导 [西文],政党“左派广泛阵线”(Frente Amplio de Izquierda)将提名诺贝尔和平奖得主与原住民运动者莉戈贝塔.曼楚(Rigoberta Menchú)为总统候选人。部落格《中美洲政治》的Mike认为“即使有了重振旗鼓的瓜地马拉左派政党加持,曼楚(或其他左派候选人)也难以动摇总统大选的结果。”
玻利维亚:透过电视延续艾玛拉语?
M. Luk'aña Champi [西文] 很纳闷玻利维亚在“原住民政府”当权之后,却没有使用艾玛拉语(Aymara)或克丘亚语(Quechua)的电视频道开播:“广播与电视等现代媒体确保了语言的存续与充分使用。语言一旦不被使用,便宣告灭亡。”
加拿大:原住民青少年影片竞赛
在“我的空间.我的故事”系列短片里,加拿大四个族群的原住民青少年说出自己的希望、故事与梦想,也提到原住民年轻人所关心的事物,这个工作坊是由imagineNATIVE电影公司与“媒体艺术节”合办,
孟加拉国:山区人权问题引起网友抗议
尽管人数不及孟加拉国人,孟加拉国仍有将近一百万原住民,主要居住在吉大港山区。经年累月下来他们已经成了弱势的少数民族。
嚼食古柯叶是否应查禁?
美国主张禁止民众嚼食古柯叶,否则将助长西半球毒品走私与贸易,玻利维亚则坚持捍卫原住民传统习俗,如何取舍?