我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 一月, 2011

報導 關於 International Relations 国际关系 來自 一月, 2011

31 一月 2011

古巴:美国多项禁运限制松绑

1月14日,美国总统欧巴马(Barack Obama)签署一系列法案,小幅改革美国对古巴的禁运措施(细节请见此),未来从美国赴古巴旅游较为容易,也开放美国居民汇款给古巴的“非家族成员”,只要对象并非古巴政府高官或古巴共产党员即可;

29 一月 2011

阿富汗:反伊朗政府抗争

阿富汗抗议群众于一月中在伊朗大使馆外示威,抨击伊朗对阿富汗移民与难民待遇不佳,也抗议伊朗持续禁止燃料出口至阿富汗,这场活动是由“阿富汗团结党”主办,伊朗政府则表示,禁止燃料外销是为避免北约(NATO)军队取得。

28 一月 2011

孟加拉国、印度:人权在边界不值一毫

印度与孟加拉国边界围篱上,日前挂着一具15岁孟加拉国女孩的遗体,照片一出令孟加拉国社会震惊,新闻报导指称女孩名叫Felani,据称与父亲在返回孟加拉国途中,违法跨越边界,遭印度边界巡守队射杀身亡。

27 一月 2011

非洲:欧巴马论坛上听见年轻非洲领袖之声

美国总统欧巴马在白宫大会堂上致词时,向在场的迦纳代表们说我们将会于2014年的世界杯足球赛复赛“再度聚首”时,迦纳代表们高兴地接受了这项挑战。

25 一月 2011

中国:胡主席与欧巴马着即展开对话

正当中国国家主席胡锦涛于今天抵达华盛顿DC,他即将开启的对话此刻受到一项抵制中国汇率政策的法案威胁。 如果有关中国对开发中国家的贷款、台湾与人权都可能只是谈判桌上遥不可及的议题,那么对本周的对谈结果还可以有什么更保守的期望呢?

23 一月 2011

海地:斯洛伐克物资受困十个月

斯洛伐克内政部证实,该国第二次送往海地的人道救援物资货柜,至今困在海地海关已近十个月。 这项问题并不只牵涉斯洛伐克的货柜,斯国圣伊莉沙白大学卫生与社工学院院长Vladimir Krčméry表示,来自各国的数百个货柜都卡在海关,

15 一月 2011

黎巴嫩:11名阁员请辞弄垮政府

阿拉伯世界又发生重大消息,据报导,黎巴嫩内阁共11名阁员请辞,让政府形同崩溃,半岛电视台(Al Jazeera)指出,这些阁员全为真主党(Hezbollah)成员或盟友,辞职原因是为了联合国调查前总理哈里里(Rafiq Hariri)遭暗杀事件引发的争议。

13 一月 2011

美国:塞尔维亚夫妇险些失去儿女

塞尔维亚夫妇Vuk与Verica Nastic现居美国,自去年六月以来如同从地狱走过一遭,美国儿童保护局指控两人疏于照顾与性骚扰等罪名,随后将八岁儿子Damjan及五岁女儿Mastasija带走。

7 一月 2011

哈萨克:欧洲安全与合作组织高峰会回响

自2000年代中期开始,哈萨克就亟欲领导这片大陆上最大型支持民主的国际组织:欧洲安全与合作组织(OSCE)。因为哈萨克不良的人权纪录,他们的申请遭到一些会员国的批评。