我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2012

報導 關於 Law 法律 來自 三月, 2012

25 三月 2012

印度:不想被强暴就不要上夜班

位于印度首都新德里附近三十公里的古尔冈 (Gurgaon) 市,近日发生多起夜班妇女遭挟持强暴的事件。当局却表现出一副事不关己的态度,仅要求所有的购物中心、商业机构及酒吧老板让女性员工在晚上八点以前下班。

23 三月 2012

摩洛哥:终结与强暴犯的强制婚姻

明天(三月十七日)摩洛哥人民将为十六岁女孩 Amina Filali 的不幸遭遇举行示威抗议。这位女孩在被迫嫁给强暴她的男人之后自杀身亡。这桩婚姻由法官核准,而她的自杀在社群網絡和现实中都激起强烈反应。

19 三月 2012

阿拉伯世界:释放克鲁尼!

演员乔治克鲁尼和他父亲尼克在美国华盛顿特区的苏丹大使馆外的一项示威活动中遭到逮捕。阿拉伯地区的推特用户纷纷表达声援。

巴基斯坦:一座奥斯卡奖

巴基斯坦裔加拿大记者及纪录片工作者夏明·欧白德·奇诺( Sharmeen Obaid Chinoy),日前赢得一座奥斯卡最佳记录短片奖。而在2010年,她则以另一部纪录片“巴基斯坦:塔利班的孩子们”(Pakistan: Children of the Taliban)赢得一座艾美奖。

印度:網絡公司让步,答应执行资讯审查

印度政府勒令 20 家主要的網絡公司执行網絡资讯审查,包括 Google、Facebook 和 Twitter 全都榜上有名。当局要求网页中禁止出现含“反宗教”或“反社会”相关的内容,此举被讥为印度民主的大退步。

13 三月 2012

俄罗斯:博客发布照片、报导,评论莫斯科挺普亭选前造势活动

RuNet Echo

在2012年2月23日星期四,也就是3月4日总统大选日的前10天,俄罗斯总理普亭对着聚集在莫斯科卢日尼基体育场成千上万的支持者发表演说。根据英国卫报记者Miriam Elder的描述,该集会“无论是演说内容还是风格,都充满旧苏联时代的气息。”

11 三月 2012

瓜地马拉:为她发声——受种族屠杀之害的原住民妇女

瓜地马拉长达 36 年 (1960-1996) 的内战夺走逾 20 万条性命,至少 10 万名妇女遭到强暴 (受害者多是马雅人)。然而,受害妇女对于自己的遭遇多缄口不提,一直到最近,才鼓起勇气说出当年军队对她们犯下的暴行。

9 三月 2012

匈牙利:与国籍航空道别

匈牙利国营航空公司Malév自1946年营运至今,由于宣告破产,于2012年2月3日终止营运,媒体报导指称,连该公司员工也是在消息曝光前一小时才得知此事,有些乘客更是在匈牙利首都机场办理报到时,才获得这间公司已关门。

3 三月 2012

古巴:博客对绝食抗议者死亡表示不满

对于古巴博客界来说,这是一个哀伤的一天。因为网民收到了政治罪犯Wilman Villar Mendoza [ES]死亡的消息。他从去年11月起就开始了绝食抗议。

2 三月 2012

伊朗:一封来自监狱里的博客的信描述“蓝天之痛”

梅迪卡·沙利(Mehdi Khazali)博士,一位遭到监禁的伊朗博客、出版商兼政府评论家,这个月在监牢中写了[波斯语]一封名为“蓝天之痛”的信。信里说道他亲身经历了伊朗牢狱的不公,囚犯们在里面受到虐待而且任意地被判处死刑。