我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 一月, 2009

報導 關於 Media & Journalism 來自 一月, 2009

31 一月 2009

巴林:女性未着面纱引发不满

巴林博客Jaffar在当地媒体看到几位女性的照片后,深表不满,这些女性被他描述为「吝啬布料的女人」,他随即透过媒体和真实生活大声责骂的这些女性,我将翻译他的论点,并在这篇文章中呈现。

28 一月 2009

印度尼西亚:看待以巴冲突,博客与主流媒体不同

印度尼西亚主流媒体对近期以色列与巴勒斯坦冲突抨击炮火猛烈,尤其是具伊斯兰色彩的报纸与电视台,媒体报导部分立场强硬团体甚至进行「军事训练」,准备送部分成员前往巴勒斯坦参与「圣战」;媒体亦指出,部分团体袭击印度尼西亚当地犹太会堂,并指责印度尼西亚犹太人要为加萨走廊现况「负责」。

27 一月 2009

日本:派遣村,派遣员工失业收容村

日本从去年除夕到今年1月5日,有超过300位失业民众,聚集在东京都日比谷公园所开设的过年派遣村。这些暂时栖身于派遣村的村民,都曾经是派遣员工一族。过去几个月内,拥有不同工作经验且不论年龄的男女派遣员工,相继遭到企业的裁员命运。

柬埔寨:政府计划管控互联网与博客

柬埔寨政府信息部正草拟一项法案,准备将现时平面媒体的规范扩至互联网等其他媒体,据非官方调查信息,柬埔寨国内互联网固定用户超过七万人。

26 一月 2009

圭亚那:水灾突显政府领导危机

加勒比海国家圭亚那最近接连遭逢七场水灾,造成农业与畜产业损失,也引发博客众怒。水灾在圭亚那其实并非新鲜事,但乐施会的评估报告指最近水患是「全面性的天灾」,等于让情况火上添油。

25 一月 2009

印度:贫民百万富翁与贫民窟

这篇文章我们想要介绍我们新的录像志愿作者Ruchika Muchhala,她在共笔博客Channel 19中写作。她最近的文章是关于「贫民百万富翁(Slumdog Millionaire)」,这部电影以印度孟买为背景并在此拍摄,甫赢得影评人协会奖6项提名中的5项,并赢得金球奖中4项提名项目的全部奖项。

23 一月 2009

文莱博客圈概述

笔者先前想调查文莱国内的资通讯科技数据,全国人口38万1371人(2008年普查)、识字率94.6%(联合国开发计划署2006数据),信息科技普及率应该很高,根据2007年本地资通讯科技统计数字,全国有19万9532名互联网用户,今日总数应该会增加,因为国内增加好几个互联网服务商,博客也愈来愈风行。

22 一月 2009

中国:安心上路,牛博网

政府的整治网际网路行动除了把情色内容下架以外,也把牛博网,这个身为自由主义与民主思维前锋、批判政府第一线、以及热门意见市集的博客网站给关了。

刚果与加萨:媒体如何选择报导?

为何非洲冲突问题不受媒体重视,尤其是刚果Kivu地区的可怕事件?这其实是个老问题,就像人们总问,为何国际媒体的非洲相关报导只有冲突?

21 一月 2009

马拉维:国际价跌,国内油价仍高

由于国际原油每桶价格已由先前的147美元,跌至近几周的40美元,马拉维国内要求政府降低油价的声浪亦与日俱增,相对于全球多国均纷纷调降油价,马拉维却仍不动如山,油价依旧维持在2008年7月的最高点。

17 一月 2009

保加利亚:游行暴力收场

哈萨克斯坦:LiveJournal仍遭封锁

虽然哈萨克斯坦国营电信公司从未承认,不过该公司确实自10月7日起封锁知名博客平台LiveJournal。