我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 一月, 2009

報導 關於 政治 來自 一月, 2009

28 一月 2009

马达加斯加:动荡蔓延,朝野谈判取消

人们原本抱持着些许期望,希望马达加斯加近来社会动荡能迅速划下句点,朝野双方领袖本预计于1月26日举行会谈,但因双方无法就会面前提取得共识而取消,与此同时,首都市区内趁火打劫情况持续,许多消息来源亦指出,各省级城市暴动现象愈演愈烈。

26 一月 2009

印度尼西亚:庆祝中国旧历新年

过去曾有三十多年,印度尼西亚裔华人无法展现自身文化,由于独裁前总统苏哈托(Suharto)实施「新秩序」,使用汉字与华文皆属非法,此后印度尼西亚境内便看不到旧历新年相关活动,当时若违法会面临严重后果,包括囚入大牢或「非自愿性失踪」。

圭亚那:水灾突显政府领导危机

加勒比海国家圭亚那最近接连遭逢七场水灾,造成农业与畜产业损失,也引发博客众怒。水灾在圭亚那其实并非新鲜事,但乐施会的评估报告指最近水患是「全面性的天灾」,等于让情况火上添油。

24 一月 2009

印度尼西亚:借问欧巴马

印度尼西亚大众(尤其是博客)对欧巴马就任美国总统的热情引人注目,数字会说话,在1月20日至21日,共有27968篇博客文章提到「欧巴马」一词,几乎所有全国性电视台都现场直播就职典礼画面(印度尼西亚西部午夜时间),各大报纸亦以此做为头条消息。

23 一月 2009

斐济:总理决定缺席区域会议

由于斐济军政府拒绝如期于2009年3月举办选举,太平洋岛屿论坛决定于1月27日举行特别会议,军政府总理姆拜尼马拉马表示不会出席,博客与网络论坛成员纷纷讨论这项决定的意涵。

柬埔寨:解放日或入侵日?

1979年1月7日,柬埔寨赤棉政权遭到推翻,外界指控这个共产党政权杀害超过百万民众,2009年正是赤棉垮台30周年,但舆论无法决定这一天应该是「解放日」或「入侵日」,因为越南协助击溃赤棉军后,便占领柬埔寨直至1988年。

22 一月 2009

阿塞拜疆:在野阵营集结反对取消总统任期限制

阿塞拜疆公民社会与在野团体过去时常内閧对立,在全民公投决定是否取消总统任期限制前夕,似乎有逐渐团结的趋势,外界除认为此举有害该国民主化之外,再加上亚国政府禁止外籍媒体在国内播出,人们纷纷透过博客与社会网络反抗并抗议这场公投。

中国:安心上路,牛博网

政府的整治网际网路行动除了把情色内容下架以外,也把牛博网,这个身为自由主义与民主思维前锋、批判政府第一线、以及热门意见市集的博客网站给关了。

21 一月 2009

马拉维:国际价跌,国内油价仍高

由于国际原油每桶价格已由先前的147美元,跌至近几周的40美元,马拉维国内要求政府降低油价的声浪亦与日俱增,相对于全球多国均纷纷调降油价,马拉维却仍不动如山,油价依旧维持在2008年7月的最高点。

20 一月 2009

马达加斯加:越狱事件接连发生

对于马达加斯加于元月初发生多次越狱事件,当地博客感到相当困扰,1月4日,22名狱囚从首都郊外的Tsiafahy监狱脱逃,情节彷佛电影《肖申克的救赎》的翻版,据报导,囚犯利用瓶罐与平底锅凿出长长地道后潜逃,后来一名囚犯身亡、四人遭逮回,仍在逃的人犯中,有四人原是死刑犯。

玻利维亚:新宪公投正反角力持续

玻利维亚将于1月25日举行宪法草案公投,就1月15日的民调数字看来,支持草案的阵营处于领先,部分原因在于中央政府与执政党MAS都倾全力宣传,不过由四州州长带领的反对阵营,也与部分意想不到的人士合作,尽全力说服民众投下反对票。