我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 九月, 2009

報導 關於 政治 來自 九月, 2009

29 九月 2009

利比亚:格达费赴联合国演说

利比亚领袖格达费(Muammar Gaddafi)首次向联合国大会发表演说时,可不只是要弥补过往遗憾而已,他的演讲长度超过原订时间的六倍,各国领袖有人开怀大笑、有人呵欠连连。

突尼斯:大水带走15人性命

洪水于上周袭击突尼斯,至今造成15人死亡,并在南部Redeyef地区造成巨额损害,Tunisia Online News最近报导,政府已派出三架货机前往援助居民;突尼斯亦派遣人力前往同样遭遇重大水患的布吉纳法索。

27 九月 2009

伊朗:抗议总统的纽约现场

伊朗总统阿曼尼内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)于9月23日在美国纽约联合国大会演讲时,反对伊朗政府及官方侵害人权的抗议民众信守承诺,在场外聚集示威,

26 九月 2009

伊朗:动画与独裁

全球伊朗及各地民众都透过设计、海报、歌曲与影片,支持伊朗「绿色」抗争运动,反抗伊朗6月12日总统大选结果,动画家也向伊朗独裁体制宣战。

肯尼亚:漫画家在博客圈子找到园地

提到Godfrey Mwapembwa、Paul Kelemba与Patrick Gathara这三个名字,很可能无法让大家马上认得。 然而,Gado与Maddo在肯尼亚却是家喻户晓的报纸漫画人物。

24 九月 2009

美国:开斋节邮票与田纳西州仇恨

美国穆斯林此刻正在欢庆开斋节(Eid al-Fitr),却突然出现一连串恶意电子邮件,谎称总统欧巴马(Barack Obama)发行新邮票纪念开斋节,并以美国过去20年遭受数次恐怖攻击为由,呼吁读者抵制邮票。

台湾:高雄在争议中播放纪录片

泰国:政变三周年后…

泰国于2006年9月16日发生最近一次政变,让总理泰克辛(Thaksin Shinawatra)流亡海外,三年后,国家局势依然动荡不安。

波多黎各:校园文学审查争议

波多黎各教育部最近取消公立学校第11年级的五本读物:José Luis González所著的《Antología personal》、Edgardo Rodríguez Juliá所著的《El entierro de Cortijo》

23 九月 2009

伊朗:耶路撒冷日抗争实况

9月18日,伊朗抗议群众身着绿色支持在野阵营,再次批判伊朗政府,在Tehran、Shiraz、Isfahan及其他城市走上街头反抗独裁。

伊朗:用抗争欢迎总统访问纽约

伊朗总统阿曼尼内贾德将于本周访问美国纽约,出席联合国大会,他所面对的欢迎阵仗中,也包括抗议伊朗政府及侵害人权案件的群众,公民媒体一如往常,鼓励民众参加今明两天的示威活动。

21 九月 2009

乌拉圭:又到选举季

乌拉圭每五年便会经历一次大选洗礼,今年选举日期订在10月25日,但若无任何候选人获得过半数选票,就得在11月最后一个星期天举行第二轮投票。乌拉圭每回选举季都会为期12个月,先是今年6月举办党内初选,接着是总统大选,2010年3月则是地方选举。