我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2011

報導 關於 政治 來自 三月, 2011

31 三月 2011

乌干达:救救乌干达博物馆

位于乌干达首都坎帕拉,乌干达博物馆展出具有民族性、自然历史且传统性文物。此博物馆创立于西元1908年。

尼日利亚:对今年选举季观感

尼日利亚预定于四月举行大选,博客从各种角度看待各个环节。

30 三月 2011

埃及:革命前后的足球

以往足球为埃及民众带来无比快乐,多次赢得非洲国家杯冠军;然而革命过后,人们变得对输球不以为意,甚至乐观其成,怎么会这样?

29 三月 2011

墨西哥:美国无人侦察机收集毒贩情资

这则消息一开始是在3月15日曝光,由Ginger Thompson与Mark Mazzetti刊载于《纽约时报》上,引发墨西哥国内外民众在網絡上强烈反应,报导题为“美国无人机对抗墨西哥毒品贸易”,引述美墨两国官员发言,

佛得角:选举年与国家发展

西非岛国佛得角于2月6日举行国会选举,本文回顾博客对大选的观感、未来国家将面对的社会议题,以及人民对国家发展的期许。

28 三月 2011

叙利亚:摧毁政权象征

在叙利亚,前任与现任总统阿萨德父子(Hafez & Bashar al-Assad)时常出现在告示板、建筑物上,国内也有许多两人的塑像,游客常对此感到意外,当地民众则对此习以为常,

匈牙利:等着匈牙利自卫队到来

在布达佩斯北边的村落军约斯帕塔,当地匈牙利居民与罗姆人之间的冲突越演越烈;大约两周以前,匈牙利右翼政党结束群众大会之后,武装卫队随即进驻村落。Marietta Le 报导了网路上有关这起事件的讨论与回响。

27 三月 2011

利比亚:建立禁航区,格达费宣布停火

联合国安全理事会授权建立利比亚禁航区不久之后,格达费政府宣布国内将停火。 联合国安理会以十票赞成五票弃权通过了第 1973 号决议,采用“一切必要手段”保护受格达费势力攻击的平民,并寻求以和平方式解决因政府军攻击反政府抗议群众而引起的战争。

25 三月 2011

卢旺达:推特促使总统到访

这是一个 关于在卢旺达的肯尼亚博客 ,透过推特(Twitter),邀请该地总统保罗卡根(Paul Kagame) ,拜访在莫山镇(Musanze)上,艾伯朗加(Ibirunga)网球场中孩子们的故事。

24 三月 2011

巴林:外籍人士发声

包括巴林在内,“海湾合作理事会”(GCC)全体会员国都很倚重外籍劳工,以填补国内高低阶工作职缺,其中又以南亚劳工居多,2010年巴林人口普查资料显示,全国一百二十多万人口中,外籍人士约占51%,略高于半数。

23 三月 2011

也门:政权即将告终?

自也门于大约两个月前开始抗争后,3月18日是最血腥的一日,总统萨利赫(Ali Abdullah Saleh)多次呼吁国安单位要保护正反双方抗议群众,然而现场情况却绝非如此,当天效忠总统的人士带着武器,与国安单位一同向首都沙纳大学的和平抗议者开火,

新加坡:回应日本强震

身处在东京的新加坡学生透过網絡,记录十多天前日本强震当时感受,Tang Chee Seng利用浴室储存救急物资: