我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 四月, 2012

報導 關於 政治 來自 四月, 2012

27 四月 2012

摩洛哥:玛瓦奇纳音乐季反对声浪四起

目前仍有许多国家的经济尚未从全球金融危机中复苏,对于每年须耗费钜额的摩洛哥玛瓦奇纳国际音乐季(Mawazine festival),民怨日益高涨,音乐季可能无法顺利举办。

23 四月 2012

香港行政首长选举:该选择猪、狼还是投下空白票

香港“行政首长”选举将在2012年3月25号举行。由一千两百名成员所组成的“选举委员会”必须要从被香港媒体赋与绰号"猪"的康英年及绰号"狼"的梁振英。两位候选人皆是经过北京官方所认可的适合人选。

匈牙利:欧洲邻友!我们为自己国家的总理向你们道歉!

匈牙利目前正在享受国际媒体对其政治经济问题铺天盖地的聚焦报导,许多国际知名主流媒体像是BBC、英国卫报、纽约时报,及半岛电视台均报导了2012年1月2日反对1月1号新年通过之新宪法的抗议潮,

22 四月 2012

西班牙:警察暴力镇压示威影像流出

在#29M(3月29日)西班牙工会发起示威,以抗议Mariano Rajoy(人民党)政府针对劳工的政策改革。这场示威是自从Mariano Rajoy上任的一百天来,该政府面临的首次挑战。

19 四月 2012

南韩人民看北韩火箭发射失败事件

北韩不顾国际谴责和制裁,执意于 2012 年 4 月 12 日发射火箭,但没想到火箭发射不久后随即解体,残骸全落入外海,使得北韩在国际间颜面无光。而这起事件也在南韩網絡上引起了民众的热烈讨论。

巴尔干半岛:争论安洁莉娜裘执导的电影及战后遺緒

以波士尼亚战争、赛拉耶佛这个地方为背景,安洁莉娜裘莉执导的电影“血与蜜之地”引起了热烈的正面回响,同时,也有不少的负面反应。在巴尔干半岛,为这在1990年代前南斯拉夫发生的流血事件,持续地引发争论。

南韩:政治家谴责推特帐户“爆炸”现象

在南韩,随着大选在即,紧张局势与冲突趋于白热化。有政治家的荒谬评论遭到强烈抨击,说反对者"灌爆"他的推特帐户,并以此阻碍他的竞选活动。

18 四月 2012

巴基斯坦:喀拉蚩暴力事件层出不穷

最近三个月来造成喀拉蚩超过三百人死亡的流血事件仍在继续。最新一起发生在属于喀拉蚩最大政党统一民族运动党(MQM)的政治运动者 Mansoor Mukhtar 被杀隔天的三月廿八日,ANP(人民民族党)的 Zianulabdeen 遭不明恐怖份子谋杀。

17 四月 2012

马利:战争、独立与冲突

分裂了马利共和国的内战情势演变十分迅速。四月六日星期五,阿扎瓦德民族解放运动(MNLA)的图瓦雷克反抗军宣布“阿扎瓦德独立”。整个萨赫勒地区都有可能被卷入的这场危机中,几个目标相互冲突的角色占有重要的地位。

12 四月 2012

中国:纪念方励之

1980 年代启发了一整个世代学运人士的中国学者方励之,在流亡美国廿二年后于 2012 年四月六日去世,享年七十六岁。

缅甸:选举结果的反思

缅甸选民在街头欢庆,网民也在脸书上表达对选举结果的高昂情绪,反对党在选举获得空前一面倒的胜利。

8 四月 2012

中国:异议艺术家艾未未把监控变成真人秀

中国著名的艺术家艾未未在北京自家装设了四台即时網絡摄影机,象征性地抗议公安24小时的监控。[更新:中国当局已在四月四日命令艾未未关掉網絡摄影机]。