我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 九月, 2008

報導 關於 Protest 抗争 來自 九月, 2008

20 九月 2008

卡达:对同胞在英国遇害表哀悼

名16岁的卡达男孩在英国求学期间,遭当地年轻人重击头部身亡,Mohamed Al-Majed于英国东萨克斯郡的哈斯汀接受英语课程,他的死因仍在调查中,不过警方“已将此事列入谋杀案侦办,调查是否因种族而起杀机”。

19 九月 2008

新加坡:与外劳为邻的争议

新加坡政府于九月初公布新计划,将把外籍劳工安置于11个处所,但实龙岗花园社区的中产阶级住户显然不太高兴,他们展现社区力量,连署上书给地方选出的国会议员杨荣文与陈惠华,两位议员都欢迎各界论辩,部落客也各有看法。

18 九月 2008

日本:Nike买下公园命名权

耐吉(Nike)日本分公司将把东京涩谷区的宫下公园[日文]更名为“耐吉公园”[日文],该公司去年八月向涩谷区公所以约1.5亿日圆买下命名权,将于未来五年分期付清。耐吉公司投资4.5亿日元将公园翻新,除了现有两座五人制足球场外,未来要设置滑板场、咖啡馆等休憩设施。

13 九月 2008

玻利维亚:政府宣布地方戒严

玻利维亚社会持续动荡,反政府群众持续占领圣克鲁兹市(Santa Cruz)的政府机构,支对与反对政府的民众也在潘多省(Panto)爆发冲突,造成15人身亡,迫使中央政府宣布当地进入戒严状态。

11 九月 2008

墨西哥:除了游行,还要更多

墨西哥数千民众参与首都游行,抗议政府无法遏止绑架与暴力事件,全国各地城市亦有活动呼应,互联网上亦出现公民媒体录像,之后墨西哥各地博客反省这场游行的意义,但许多人认为社会若不采取其它行动,可能无法大幅改变现况。

8 九月 2008

墨西哥:反暴力游行

正如先前这篇全球之声报导所言,墨西哥民众已受够国内过去一年间的暴力与治安恶化情形,决定在全国各地于8月31日举办沉默游行及点灯唱圣歌活动,包括哥斯达黎加、美国、西班牙、以色列、波兰与英格兰等地亦有活动响应。

6 九月 2008

泰国:西方媒体曲解示威活动?

互联网上关于泰国反政府抗争的消息,都以负面的评论及新闻报导居多,博客质疑,「人民民主联盟」的声明及英译本呈现在全球观众眼前时,是否正确无误?

3 九月 2008

泰国:人民发动政变?叛乱?

上周二起,泰国反政府示威者涌入总理府,要求泰总理沙马克下台,‭ ‬来自人民民主联盟(People's Alliance for Democracy‭; ‬PAD)的示威者估计最少有3,000人,最多25,000人。