我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 六月, 2011

報導 關於 Protest 抗争 來自 六月, 2011

30 六月 2011

叙利亚:革命里的黑色幽默

面对悲剧,有些人会以黑色幽默面对,近来许多人在叙利亚遭到血腥镇压,因此在博客、Facebook页面、文章之中,都大量出现讽刺性内容,指出官方言论的荒谬之处,有些途径更非比寻常。

26 六月 2011

孟加拉:出卖能源与国家利益

孟加拉蕴藏大量天然气,亦有石油矿藏,吸引众多国际能源公司注意,孟加拉政府最近与美国大型能源企业康菲(ConocoPhillips)签署“开发共享合约”,一同开采海底天然气,在国内引发议论。

25 六月 2011

克罗埃西亚:离加入欧盟又进一步

2011年6月10日,克罗埃西亚达到所有成为欧盟新成员国的条件,不过离正式入会还有很长一段路,且此刻欧盟也并不稳定,让许多人对未来存疑。

巴西:全国各地的“荡妇游行”

六月分每个星期六,巴西多座城市街头都出现数百名男女,以游行方式拒绝物化女性,也反对怪罪遭到性侵害的女性;参加者手持标语、布条、高喊口号,

23 六月 2011

阿根廷:为博达医院抗争

博达精神病医院座落于阿根廷首都的Barracas地区,于2011年6月11日举行了一场很特别的音乐节。 这项活动由多个组织共同主办,包括医院电台La Colifata、该院第17院区、精神病患家属团体Cooperanza,

22 六月 2011

南韩:自然遗产与海军基地之战

南韩其中一个自然遗产—济州岛面临被海军基地的建筑工地取代的命运,当地居民和活跃分子为了保护该地,向当局发动一场激烈斗争。

21 六月 2011

叙利亚:挺政府集会里的 2.3 公里长国旗

总统巴沙尔.阿萨德的支持者今天在首都大马士革的迈宰发起一场挺政府集会,他们带着一面 2.3 公里长的叙利亚国旗,高呼“人民支持巴沙尔.阿萨德”。

20 六月 2011

叙利亚:镇压依然持续

叙利亚全国各地的抗议活动持续进行中。尽管引起国际指责,当局依旧没有减缓暴力镇压的迹象。

16 六月 2011

西班牙:抗争型态改变,紧张情况持续

西班牙自5月15日起的群众活动已逐渐演变为地方会议、集会与各项计划,散播至全国各地,多数社运人士已不再将静坐抗议视为重点,马德里(Madrid)Puerta del Sol广场上的民众也决定在6月12日离开,

14 六月 2011

摩洛哥:民主派运动受政府压制

今年年初,摩洛哥有一小群活跃份子在脸书发起一项活动,邀请民众于2011年二月廿日走上街头,没有人预料到这会成为一场全国性的改革运动。三个月下来,有许多场游行、静坐和集会,

13 六月 2011

秘鲁:原住民为矿业再抗争

秘鲁普诺(Puno)地区的艾玛拉(Aymara)原住民族先前暂停抗争,让总统大选能顺利举行,如今宣布重新开始无限期罢工,要求取消当地所有矿业开采许可,因为采矿已严重伤害生态环境,也污染河水及的的喀喀湖(Titicaca)。

尼泊尔:用社会媒体动员民众

今年以来,中东与印度年轻人运用社会媒体力量,以达成民众目标,而尼泊尔年轻人因为忧心国内政局动荡,也热切希望拥抱新科技。