我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 War & Conflict 战争和冲突

2 二月 2017

叶门战争中儿童死亡人数众多

「战争期间饥饿占据了叶门人的心头。」

8 一月 2017

沙乌地阿拉伯承诺在叶门战争中停止使用英国制集束炸弹

沙乌地阿拉伯许下承诺,不会在空袭叶门时,使用遭集束弹药公约禁止的英国制集束炸弹。

3 十二月 2016

在美国的叙利亚难民盼美国人民了解美国的难民审查过程

美国爱达华洲的博伊西(Boise)接收了许多叙利亚难民:2016年至10月底已接收122位。自2014年11月抵达的阿斯玛‧艾伯塔卡(Asmaa Albukaie)就是第一位。

27 十一月 2016

廷巴克图-为历史遗迹伸张正义,却仍忽视受性侵妇女

马利部落客Georges认为,该国尽力修复被圣战士破坏的古迹,却忽略了受性侵妇女也期盼能伸张正义。

19 十一月 2016

斯里兰卡旅游业再起,军方却是最大获利者

斯里兰卡军方花费重金投资观光事业,他们拥有数家酒店和度假中心、许多餐厅、咖啡店、以及其他旅游设施。

5 十一月 2016

哥伦比亚的原住民、学生及非裔社群拒绝接受公投结果

来自深受武装冲突影响的地区-群众走上街头,抗议公投结果以及和平协议。

10岁小女孩向西方强权发声,希望叶门能重获和平

在叶门内战中遭杀害的有四分之一是小孩。

3 十月 2016

南苏丹共和国会有和平稳定的一天吗?

「该是造成南苏丹崩坏的总统Salva Kiir及前副总统Riek Machar共同下台承担的时候了。」

25 九月 2016

在沙国联军对胡台达发动空袭后,叶门「被遗忘的战争」情况加剧

本周稍早,以沙乌地阿拉伯为首的联军对叶门重要的港口城市-胡台达发动空袭,造成至少30人丧生。

13 九月 2016

法国恐袭难以释怀 无私英雄铭记在心

全球之声探讨了几个在法国境内大规模攻击的英雄事迹。

4 九月 2016

以色列-这个曾是世上最干燥的国家,现在正水流四溢

科学家及其他专家们将海水淡化视为与敌人们化敌为友的方法。

23 八月 2016

瓜地马拉法庭历史性判决:性暴力违反人道罪

在一个历史判决中,瓜地马拉法院宣告前军方人士对当地原住民女性犯下谋杀、强奸及奴役等罪,并表示他们已违背人权。