我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2013

報導 關於 War & Conflict 战争和冲突 來自 二月, 2013

28 二月 2013

叙利亚:涂鸦战

涂鸦这种艺术形式,既属于公民不服从精神,亦为和平言论表达途径,尽管叙利亚革命本质上具有人道价值,其中亦包含艺术层面,人类表达自身想法时,绘画为一重要方式,若要呈现构想或与他人互动,绘画最为迅速。

回顾韩国2012:从江南Style到Tweeter被逮捕事件

从北韩领导人的更替,到席卷全球的江南Style以及最后12月举行的总统大选,2012年对南韩是非常戏剧性的一年。以下是韩国七大最受到社群媒体关注的新闻。

24 二月 2013

爆炸事件后,巴基斯坦哈札拉人要求政府采取行动

针对巴基斯坦什叶派哈札拉人的攻击不断发生。二月十六日一颗炸弹在巴基斯坦西南部奎达市的闹市爆炸,造成包括妇女和儿童在内至少六十三人死亡,一百八十人受伤。

16 二月 2013

叙利亚:战火下牺牲的孩童们

根据Children's Rights Portal估计,在过去的十年中,约有一千万个孩子死于战争。网站将战争受难孩童分为平民受害者、童兵、难民、孤儿、受伤、或残障、受监禁、遭剥削(性侵或是强迫劳动)。

玻利维亚、智利、秘鲁的海权争议

国际分界往往因全球化而变得模糊,但是在南美洲,有些海上疆界仍具争议,例如智利与秘鲁两国相邻,这几年均因永续经济发展受惠,可是对于两国之间约3.8万平方公里的海域,却始终僵持不下。

巴基斯坦:抗小儿麻痹卫生人员屡屡遇害

好战气氛在巴基斯坦各地不断攀升,不少援助人员也因此遭殃,元旦当天,枪手骑乘摩托车,在Khayber-Pakhtunkhwa省埋伏与杀害六名女性援助人员及一名医师,先前亦有多位推行小儿麻痹疫苗的慈善单位人员遇袭。

在伊斯兰和土耳其库德工党夹缝中的库德人

叙利亚、阿扎兹:土耳其的库德工党(PKK)和他们在叙利亚的支派民主联盟党(PYD)陷入了不稳定的局势。去年夏天叙利亚军方将毗邻土耳其的城镇控制权交给美国和土耳其库德工党后他们便管理着这一区域。

2 二月 2013

外界挞伐土耳其总统的信

土耳其总统莒内(Abdullah Gül)上个月写给孟加拉总统一封信。内容主要是希望为前伊斯兰基本教义派高层领导者要求减刑。这些人被控在孟加拉独立战争期间,犯下违反人道的罪刑。