我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 八月, 2014

報導 關於 War & Conflict 战争和冲突 來自 八月, 2014

31 八月 2014

五十天的战争与毁灭之后 加萨达成停火协议

八月廿六日 以色列和巴勒斯坦同意永久停火,结束了七个星期以来加萨的灾祸与死伤。

24 八月 2014

加萨停火协议再度破裂 死亡人数已逾两千

自七月八日以色列对加萨发动攻击以来,已有超过两千人死亡,以色列和哈马斯尝试六次停火协议,前三次都在几个小时内破裂。最近一次协议维持了五天,是攻击行动开始后最长的休战。

23 八月 2014

供加萨人避难的联合国学校遭空袭:妇女、孩子、联合国职员遇害

在Beit Hanun一所联合国赞助的学校兼避难所被炮击。15名巴勒斯坦人丧生,200余人伤亡。

6 八月 2014

加沙人回忆库扎阿村遇袭过程中的死亡与毁灭

七月二十一日起一周内,以色列军队攻占了位于加沙南部汗尤尼斯以东的库扎阿村。因为多天来禁止救护车进入村庄,死者的遗体也遗留在街道上或废墟中,所以巴勒斯坦人伤亡状况尚不清楚。

1 八月 2014

叙利亚:回归灯泡发明前的生活

The Bridge

自从叙利亚政府解放我居住的阿勒颇地区以来,政府当局便以断电的手段,作为一种对一个濒临解放之城市的连坐处分。