我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十二月, 2010

報導 關於 Women & Gender 來自 十二月, 2010

30 十二月 2010

巴西:总统竞选期间,堕胎议题持续发烧

随着10月31日巴西总统大选的到来,国内的议题焦点也愈趋争议性。堕胎议题成了政治和宗教的灰色地带。 在上周第一轮初选前几天,劳工党当前呼声最高的Dilma Rousseff于2007年的访谈内容被传开,

21 十二月 2010

亚塞拜然:透过外籍人士之眼

许多事在当地民众眼里,有时看来理所当然,但外来者初次发现时,却会有新的感受,衍生出新的观点。例如Meaning Full在一篇长文中,记录自己在南高加索国家亚塞拜然的经历,提及许多文化及身分的层面,

18 十二月 2010

亚塞拜然:校内禁止戴头纱

上星期,数百名抗议者在亚塞拜然首都的教育部前示威,愤怒反对新规定禁止学生在校内佩戴伊斯兰教头纱,媒体报导共有12至16人遭到逮捕。

12 十二月 2010

印度:女性能玩乐起舞的一天

India Unheard介绍印度国内两项不同节庆,也唯有在这个日子,当地部落已婚女性能公开起舞,不会受到责备。

8 十二月 2010

日本:我现在宣布你们成为朋友

关心社会型态的人请注意,一个叫做“婚约伴侣”的新范畴已然成型。 tomo-fuhfu(tomo指“朋友或夥伴”,fuhfu是“已婚夫妻”)是作家牛洼惠(Megumi Ushikubo)新创的词汇,泛指有名无实的婚姻伴侣,

4 十二月 2010

以全球行动正视女性受暴问题

“拿回科技”(Take Back the Tech!)全球活动于11月25日开始,当天为“国际终止妇女受暴日”,全球许多妇女皆因新资讯科技而受害,这些科技应成为带动改变的工具,而非操控及剥削的武器,这也正是这项活动的一大宗旨。